Craig está en casa con una «H» mayúscula.
«En Craig, el hogar comenzó luego de que el hogar no fuera efectivamente estable», dijo Sambu Shrestha, de 21 primaveras, un mago que está a punto de convertirse en oficial del Sección de Policía de Craig.
Shrestha (pronunciado shuh-rest-uh) lleva el nombre de su padre nepalí, que se desvinculó cada vez más de la vida de su hijo y finalmente regresó a Nepal, dejando que la hermana de Shrestha hiciera el trabajo pesado.
Cuando Shrestha tenía 6 primaveras, su hermana decidió que debían mudarse de Grand Junction a Craig para morar con una hija maduro que acababa de tener un bebé. Su hermana podría ayudar con el nieto y podrían combinar sus medios, que no era mucho.
Al crecer internamente y fuera de la pobreza, Shrestha no fue inmune a los género y la proximidad de las drogas y el crimen. Uno y otro eventualmente picarían a algunos miembros de su grupo.
En los buenos tiempos, podían permitirse arrendar una casa en el centro de Craig. En los malos tiempos, tenían la suerte de tener un piso o un tráiler, a menudo superpoblado con más personas de las que había espacio.
«La infancia no fue liviana», dijo Shrestha. «Hubo momentos que fueron peores que otros, y hubo momentos en que mi grupo pasó por un escurridor y sentí que la mala suerte nos seguía a todas partes». Continuó, «No importa si se tráfico de una grupo adoptiva o de ser Dormía en la escuela, era simplemente difícil”.
Hubo muchas noches en las que no sabía dónde estaría su hogar, una consideración seria en una de las ciudades más frías de Colorado.
Cuando vives en la pobreza no hay beneficio de maniobra; no hay sitio para el fracaso. Pero el fracaso es ineludible y puedes distinguir que todo el mundo está en tu contra. Shresta dijo: «[Back then] Si no tuviera mala suerte, no tendría suerte en inmutable».
Cuando se le pide que comparta historias de su infancia, Shrestha siempre cierra cada afirmación de forma positiva: «Pero lo logramos… todo salió acertadamente… somos más fuertes por eso». En las raras ocasiones en que Shrestha da un relato detallado, la familia está atónita y muy seria acerca de si él está acertadamente como adulto. A menudo se sorprende por su reacción. Pero todos tenemos el nuestro. regular. Shresthas regular tenía muchas más visitas de la policía allí.
una buena inversion
A pesar de todas las dificultades, la hermana de Shrestha efectivamente apoyó su espíritu de logro. Cuando Shrestha estaba en cuarto fracción, el centro de atención estaba en el mago Criss Angel en especiales de televisión y programas nocturnos. Se comercializó un conjunto mágico en el que Aquel y su marca registrada «emo» lucían cortes de pelambrera. El set no era más único que cualquier otro set de sortilegio para niños. Pero fue una presentación perfecta a la sortilegio para niños como Shrestha. Cuando atrapó a su hermana en un buen día de fortuna, le compró el movilidad de sortilegio en el Walgreens circunscrito.

Shrestha dijo: «Miré la caja y pensé que había más de 150 cosas… Iría a las cosas que no funcionan necesariamente por sí mismas y requieren un poco de sagacidad».
Trabajó más duro para ganar los trucos más complicados y comenzó a realizarlos para sus amigos.
Shrestha recuerda: «Todos mis amigos que tenían exactamente lo mismo [magic kit] como yo quedaron impresionados y dijeron: ‘¡Vaya, eso es una alienación!’ ¿Cómo hiciste eso?’ Pensé que si puedo hacer esto e impresionarlos con lo que saben, ¿imaginan hasta dónde puedo resistir si puedo hacer lo que ellos no pueden?
Reflexionando sobre este conjunto mágico, Shrestha dijo: «Yo diría que esta fue la mejor inversión que no sabíamos que estábamos haciendo».
¡Aprieta mi chasquido!
Para cuando Shrestha estaba en la escuela secundaria, tener un teléfono celular se había convertido en poco popular para casi todos los niños.
La hermana de Shrestha recuerda: “Todavía no le he comprado un teléfono celular. Lo siento, no podía sufragar un teléfono celular… así que compré algunos walkie talkies en un mercado de pulgas y eran walkie talkies decentes y efectivamente agradables. y [Sambu] fue como, ‘¡Quiero resistir uno a la escuela!’ Y entonces decidimos que esta sería nuestra comunicación ya que él no tenía una propia. [cell phone].

Cuando Shrestha era pequeño, su hermana convirtió «Sambu» en «Sam-boozle». Eventualmente dejó a «Sam» y se convirtió en «Boozle». Cuando lo llamaba porque no sabía dónde estaba, gritaba: «¡Oh, Boozle, mi Woozle!» Piensa en Julia Child cuando escuches la voz. eso no fue Segundo nombre, estás en problemas Me gusta esto. Era un término de cariño.
En un momento en medio de la clase, para horror de Shrestha, toda la clase escuchó la voz de su hermana robusto y clara desde su mochila: «¡Oh, Boozle, mi Woozle!»
El walkie-talkie fue confiscado. Se hicieron declaraciones. La compasión ha manada.
Shrestha ya era conocido por sus trucos, y ese momento asociaría permanentemente el nombre «Boozle» con su sortilegio. Y así es como se explica «BZL» en sus tarjetas de entrevista, sigla de «Boozle».
Un extraño adentro

A pesar de su vida personal incierta, Shrestha estuvo muy involucrado en la escuela secundaria. Era popular entre el personal y los estudiantes por igual. Le encantaban las representaciones de todo tipo, era la mascota de la escuela. Estuvo en el discurso y el debate. Apareció en todas las producciones teatrales que pudo.
Exteriormente, Shrestha parecía una pupila destino de una sólida grupo de clase media. ¿La verdad? Vivía en una casa llena de familia que luchaba con sus propias dificultades. Era demasiado para Shrestha.
Shrestha cuenta la historia: «Estaba en el teatro, [I had] hecho todas las jugadas. Yo estaba en los musicales. A veces nos quedábamos hasta muy tarde y una perplejidad pensé en quedarme aquí. [at the high school]. Solo subo las escaleras y busco un asiento. Simplemente no puedo ir a casa. No voy a ir a casa esta perplejidad»
Encontró una viga en un callejón sin salida y se acurrucó detrás de ella. Dijo que recuerda la primera perplejidad que durmió en la escuela: «Estaba durmiendo y el conserje estaba pasando la aspiradora en el tercer carretera y yo estaba como, ‘¡Oh, no! ¿Cómo podría no pensar en eso?’”.
El cuidador empujó y jaló la aspiradora más y más cerca de Shrestha, pero en esta perplejidad en particular no tenía ganas de esforzarse demasiado, de pie al otro flanco de la viga y diciendo que estaba acertadamente.
Al día sucesivo, Shrestha se despertó, fue a la escuela y lo hizo todo de nuevo. Era un sitio seguro donde no sentía que tenía que ser el adulto que estaba obligado a ser en casa. Podría ser solo un nene.
Shrestha caldo fielmente del ‘flanco erróneo de la ciudad’, estuvo muy involucrada en el teatro de la escuela e interpretó el papel de Pony Boy. el forasteroy durmiendo en secreto en la escuela porque la vida en casa era demasiado.
De pony boy a policía
Ya en la habilidad del autocuidado, Shrestha aceleró hasta la etapa adulta. El único mundo que conocía era Craig; Las oportunidades de empleo futuro eran escasas y la demanda de magos era limitada. Hizo un par de cursos de peluquería en el centro de educación de adultos y no le quedaron.
Sin un empujón foráneo, Shrestha simplemente sintió un sacudida en las fuerzas del orden. Para explicar su afición por este servicio notorio tiene dos respuestas.
Él dijo: «Gran parte de mi grupo, ya sabes, no se crió efectivamente en el flanco correcto de la ley… He testificado de ello [some of] A mi grupo se la llevan esposada un par de veces. Ya fuera por robo, o por drogas, o quién sabe qué… cada vez que salían con un policía, se sentían mejor. Estabas sano. Estabas, ya sabes, en un mejor estado de humor al parecer.

Él claridad a la segunda respuesta de Shrestha su «respuesta Sambu». Dijo: «Es lo más parecido a un superhéroe actual y ha sido increíble poder ayudar a la familia de la forma en que estos policías me han ayudado a mí al ayudar a mi grupo y eso me inspira todos los días».
Shrestha era asistente correccional de la oficina del alguacil y trabajaba directamente con los reclusos, alimentándolos y llevándoles sus medicamentos. Conoce uno y otro lados de la ley desde nene. Es mozo, pero no es ingenuo. Siquiera es cínico. Él tiene una compasión genuina por las personas en todos los lados del crimen; la víctima sino igualmente el victimario.
Shrestha dijo: “Hay personas que vienen y están en los peores días de sus vidas. A veces simplemente tomaron una mala audacia. Pero estoy aquí para ti. Les hablo, les hago distinguir cómodos. Construyo esa relación y luego les muestro sortilegio y les doy poco en lo que pensar encima de ‘Estoy en prisión'».
Con esa ingeniosa compasión y, fielmente, algunos trucos bajo la manga, Shrestha se dirige a Brighton, Colorado, para asistir a la Institución de Policía. La Institución es un software de 6 meses. A cambio de una promesa de dos primaveras para servir a la ciudad de Craig, la policía le paga a Shrestha para que pase por la entidad. La mayoría de los fines de semana puede retornar a casa con su esposa Fiona. Es una prueba de estrés temprana de la dificultad de estar casada con un policía. Pero Shrestha dice que hay un increíble sentido de grupo en el sección. Se preocupan por él y su esposa y se aseguran de que tenga la oportunidad de mantenerse en contacto con ella durante los meses que se haya ido.
Cuando se le pregunta si está comprometiendo al miembro del personal al convertirse en policía, Shrestha rebate con confianza: «No siento que sea un compromiso. No siento que sea una carga o que esté defraudando a mi ser mágico. Siento que estoy alcanzando mi mayor potencial como policía que es mago, o en este caso, un mago que se convertirá en policía».
Cullen Purser es periodista multimedia en Rocky Mountain PBS. Puedes localizarlo en cullenpurser@rmpbs.org.
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente