
«¿Te gustaría acordar para tomar una taza de café?» dice mi amigo Sigmund.
«Lo siento, no puedo», le digo al teléfono. «Yo lavaré la ropa».
«La lavandería esperará», dice. Todo el mundo lo sabe.
«Buen punto», digo. Quince minutos posteriormente estamos sentados en un café.
En mi casa, la lavadora hace lo que hacen las lavadoras. La secadora trabaja duro para meter el 90 % de la ropa en las esquinas de una sábana ajustable.
«Me gusta aclarar la ropa», dice Sigmund. «Es una búsqueda del fortuna. Nunca se sabe qué saldrá de las bolsas y terminará en el fondo de la lavadora”.
«¡Cierto! Hoy encontré mi cortaplumas de saquillo en la lavadora», le digo.
«Correcto. La última vez que cargué, encontré 58 centavos», dice.
«Lo peor es cuando encuentras una repertorio de compras con toda la tinta lavada», le digo.
«Es malo», dice. «Pero no tan malo como encontrar a tu hámster».
«¿En efectividad?» Yo digo. «Por crédito, dime que estás bromeando».
«Por supuesto que estoy bromeando», dice, riendo. «Fue el periquito».
«Necesitas un consejo», le digo. «Pero tengo un nuevo problema con la ropa».
«¿Que es eso?»
«Desde que comencé a comprar esas camisas magnéticas…» digo, separando un par de ordenanza falsos en mi camisa de franela, los ordenanza que esconden los imanes cosidos detrás de ellos, soltándolos y escuchando ese satisfactorio «clic, clic, click» mientras los imanes de mi camiseta se encuentran.
«A continuación, vas a usar zapatos con velcro», dice.
«Probablemente», digo.
«¿Cuál es el problema con las camisas?»
“Se atan solos en la lavadora. Saco una camiseta y vienen dos más conmigo. En la secadora, se adhieren al costado del barril de espada”.
«Podrías retornar a usar camisas con ordenanza reales», dice.
«¿Y perderme toda la diversión?», digo, tirando de la parte delantera de mi camisa alrededor de detrás y cerrándola de nuevo. Haga clic, haga clic, haga clic.
«Ya veo a lo que te refieres», dice.
«Por lo universal, mi amada esposa Marsha basura toda la ropa», le digo.
«No me parece encajado», dice.
«Ella lo hace para proteger su ropa», le digo. «De mi parte.»
«¿Por qué?»
“Marsha en efectividad hace cosas como separar los colores oscuros y los blancos. Saco la ropa de la secadora tan pronto como se detiene, la dobla y la cuelga. Ahora. Ella afirma que evita que se arruguen».
«Ella tiene razón», dice Sigmund.
“Ella asimismo mira cada prenda, pre-trata las manchas, mide el detergente y lee las instrucciones de lavado en las etiquetas”, digo. «Ella es maravillosa.»
«Creo que probablemente tropezó con poco», dice Sigmund, cuya ropa siempre se ve limpia y ordenada. «¿Tú no haces todo esto?»
«¡De ninguna forma! Y mírame… soy el epítome de la elegancia con estilo», le digo, tirando de mi camisa sobre mi estómago para suavizar las arrugas.
«Sin comentarios», dice.
«Al menos he dejado de usar una cortaplumas para afeitar algunos fragmentos de una mostrador de halago Fels Naptha en la máquina. Hice eso en la universidad. Era la única forma que pude encontrar para evitar que los otros robaran mi detergente».
«Rememoración esos días de universidad», dice Sigmund. «La vida media de un paquete de detergente en un dormitorio de hombres fue de 8,2 nanosegundos».
«Bueno, eso fue divertido, pero tengo que salir a casa para terminar de aclarar la ropa ayer de que llegue Marsha», le digo, levantándome para irme.
«¿Por qué con prisa?», dice. «Ella va a hacerlo de nuevo de todos modos».
Jim Whitehouse vive en Albion.
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente