La columna de esta semana está dedicada a un vetusto amigo. ruth colina el del 23.12. Ruth vivió en Vencimiento con su tribu pero vivió en Kelowna durante muchos primaveras y todavía tiene muchos amigos en nuestra ciudad. Condolencias personales a su tribu y muchos amigos.
Black Rabbit Coffee House abrió en 652 Cook Road, adaptado detrás del restaurante Basil and Mint. La cafetería, anteriormente Cafe XI, es propiedad y está operada por Jenna Huartson, quien recientemente se mudó de Calgary. Jenna ha estado en la industria del café durante 17 primaveras en una variedad de roles que incluyen barista, tostadora y técnica de café. Black Rabbit ofrece café, cafés especiales y bebidas frías, una variedad de productos horneados Sandrine French Pastry & Chocolate, incluidos macarons y croissants, y un sándwich de pinrel a la parrilla y sopa todos los días. Black Rabbit Coffee House lleva el nombre de los dos conejos de Jenna, Hank y Oliver. Extenso de Lunes a Viernes de 7am a 4pm y Sábado y Domingo de 8am a 4pm www.blackrabbitcoffee.ca
colleen chapman, CEO de CanScribe Career College, ha sido nombrada en la tira de las 20 personas principales que cambian la educación profesional por Career Education Review (CER), reconociendo su increíble trabajo en el sector VET postsecundario. CER, una publicación de Career Education Colleges and Universities en los EE. UU., identifica a los mejores pensadores, líderes e innovadores en la educación profesional flagrante para aceptar sus contribuciones a la prosperidad de la educación postsecundaria. CanScribe Career College en 1226 Ellis Street es una universidad profesional privada que se especializa en enseñanza en cadena y se estableció en diciembre de 2002 como una de las primeras escuelas en cadena en Canadá. www.canscribe.com
enhorabuena a david caminanteJefe Común de Kelowna Golf & Country Club, celebrando 20 primaveras de servicio a los miembros del club.
El Hotel Coast Capri tiene algunas caras nuevas. Homicidio Weitzel es el nuevo jefe del hotel a quien reporta Dale Sivucha, director sénior de hospitalidad que solía ser jefe de hotel. Todd llega a Capri con 18 primaveras de experiencia en la industria y ha trabajado en todos los aspectos de la industria hotelera. Durante los últimos 10 primaveras, Todd se desempeñó como Jefe Regional de Ingresos en Whistler durante siete primaveras y como Jefe de Sala durante tres primaveras en el Best Película del Oeste Tin Wis en Tofino, BC y más recientemente en Whistler. olivia gustavson es el nuevo jefe de banquetes. www.hotelesdecosta.com
El vencedor del primer premio por reserva anticipada de $250,00 GC a RauDZ de la Cámara de Comercio de Kelowna por dirigir su cuota de renovación antaño del 23 de diciembre es Total Interiors. Si no ha enviado su cuota de renovación de membresía de enero, aún es elegible para obtener los dos premios restantes si envía el cuota antaño del 30 de diciembre.
La Uptown/Rutland Business Association (URBA) está buscando candidatos para la Unión Directiva. Si tiene experiencia comprobada en negocios, finanzas, promoción y/o liderazgo, querrán aprender de usted. Su empresa debe tener una oficina física internamente de los límites geográficos de la URBA. Contacto Karen Beaubierdirector universal, en directorejecutivo@uptownrutland.com
Una innovadora estructura circunscrito sin fines de rendimiento que utiliza caballos para ayudar a las personas a enemistar los desafíos de salubridad física y mental tiene más personas esperando ayuda de las que puede avalar. SPARK (Sociedad para Proporcionar Terapia con Asistentes de Caballos) en KLO Road brinda a individuos y grupos en la comunidad terapia con caballos por una tarifa, pero igualmente ofrece servicios subsidiados para que aquellos que no puedan pagarlos igualmente puedan beneficiarse. Cuidar de seis caballos y ejecutar sus programas y servicios es costoso y sin apoyo financiero no pueden subsidiar las sesiones y esto deja a algunas de las personas que necesitan ayuda en el frío. Annika Voeltz, CEO de SPARK, dilación que el espíritu de desprendimiento inspire a las organizaciones locales y al manifiesto a donar para ayudarlos. Los caballos se han utilizado con fines terapéuticos desde la época de los antiguos griegos y ayudan a los humanos con la regulación de las emociones, la confianza en sí mismos, el sentido de la responsabilidad y el control de los impulsos, entre otras cosas. www.spark-kelowna.ca
Pushor Mitchell y Grant Thornton organizarán una fiesta de zapateo el 21 de enero en la sala de degustación de BNA y el 100% de las ganancias se destinarán a COHA para apoyar la colecta de fondos Swinging with the Stars. Los boletos incluyen entretenimiento de DJ Invizible, aplicaciones de fusión asiática de BoxcAr, dos boletos para bebidas, una tenebrosidad de movimientos increíbles por una buena causa, adjunto con muchos artículos geniales de subasta en vivo. boletos en https://hospicecoha.org/special-events/swinging-with-the-stars-2023-team-pushor-real-good-launch-event-1/. Swinging with the Stars for COHA se llevará a mango el 24 de febrero de 2023 en el Delta Grand.
La Fundación Dakota para la Conciencia Bipolar tuvo su exitosa colecta de fondos en el OK Corral el 6 de octubre con más de 300 participantes y más de $6,000.00 recaudados. El parné se recaudó con la traspaso de entradas, una subasta silenciosa, comida y música en vivo. jay bradley. La fundación trabaja para ayudar a las familias con un miembro de la tribu con trastorno del estado de talante bipolar con asesoramiento íntimo cuando no tienen los medios. La Fundación igualmente crea un centro comunitario y de concientización para educar a las personas y sus familias sobre Bi-Polar y qué información y servicios están disponibles para ellos en Okanagan, y para crear campañas en las redes sociales para educar al manifiesto sobre Bi-Enlighten polar. Con la ayuda de Interior Beverage, igualmente alimentan a las personas sin hogar con un desayuno caliente varias veces a la semana en Richter Street Shelter. ken milen de The Dakota Foundation y Jefe Común y Presidente de Interior Beverage and Food Services, la Fundación lo aprecia mucho ya que se apoyo en su hija Dakota, a quien perdieron el año pasado a la perduración de 30 primaveras. Vea su video actualmente en ejecución en el sitio web de la Fundación Dakota en http://dakotafoundation.ca
Marjorie Rutherfords Pets and People está de reverso con las visitas de terapia populares originales de Pets and People y el sitio web llamativo del mismo nombre que data de hace más de 23 primaveras. www.mascotasypersonas.ca. La mascota en su nombre no es solo para perros. Por supuesto, los perros son la mascota más popular, pero a lo derrochador de los primaveras han tenido gatos, conejos, el conejo pigmeo de angora, hurones e incluso pequeños jerbos. ¿Tienes una mascota a la que le encanta estar rodeada de clan o ama la atención por un ataque? Si es así, llame a Marjorie al 250-862-2572 y ella puede vigilar si su mascota es una mascota visitante. Cuando entras en una instalación o sala y ves rostros tristes que se convierten en sonrisas y luceros que se iluminan, sabes que acabas de traer alegría e incluso risas a la vida de cierto. A muchas personas les gustan las mascotas diferentes, no solo los perros, así que deja que Marjorie averigüe si tu mascota es una que les encantará. Debe tener más de 16 primaveras para pasarse, sin secuestro, algunos establecimientos permiten la entrevista de adolescentes más jóvenes acompañados por un adulto.
Muchas organizaciones y empresas se han acercado para ayudar a varias personas en nuestra comunidad y en el extranjero durante la temporada navideña. Están:
El Club Rotario de Kelowna – Okanagan – Mission realizó una colecta de fondos con sus socios y donó 12 generadores a Ucrania. laurie gaymer es el presidente del club.
Nature’s Fare Markets, las siete tiendas de la esclavitud de alimentos orgánicos y bienestar en BC, ya han recolectado más de 12,000 libras de paquetes de alimentos donados por los clientes, trayendo a la sombra las 8,000 libras de alimentos recaudados el año pasado. Por otra parte de los paquetes de comestibles donados por los clientes, Nature’s Fare Markets donó $60,000.00 a seis bancos de alimentos en las comunidades a las que sirve. Michael Scherwood es director ejecutante de Nature’s Fare Markets.
Associated Canadian Travelers/United Commercial Travelers Kelowna West #1003 donaron $550.00 en pavos a Kelowna Gospel Mission para su cena de Navidad este año.
Sentes Automotive donó $10,000.00 al software Adopta una Grupo del Boys & Girls Club Okanagan. Por otra parte, Kelowna Infiniti Nissan adoptó una tribu y proporcionó $1,000.00 para deyección y deseos.
La primera Elegancia Anual de Asombro en Okanagan organizada por el Fundador y Presidente ashley bodnar fue un gran éxito. Apoyaron a Ronald McDonald House BC & Yukon con 22 pernoctaciones y igualmente crearon 1,000 paquetes de atención para pacientes del hospital. Como un cara adecuado, cada paciente del hospital en Okanagan esta semana está recibiendo un paquete de Vernon, Kelowna Penticton y Oliver, los hospicios locales, la casa de JoeAnna y igualmente algunos hogares de ancianos. www.deliveringsunshine.ca
La Liquidación de Galletas para Niños 2022, una traspaso anual de galletas de Navidad en Gallaghers Canyon, recaudó $3,720.00 para el Lado de Alimentos de la Comunidad Central de Okanagan.
Missionwood Retirement Resort organizó un delicioso evento Soup Drive Thru, preparando cientos de sopas instantáneas y recaudando $4,200.00 en apoyo de la campaña YMCA Strong Kids. Las sopas sobrantes se donaron a los programas comunitarios vitales de la YMCA.
Cumpleaños de la semana – jon roung (28 de diciembre); David Pihl (28 de diciembre); villancico ancho (28 de diciembre); barry huculak (29 de diciembre); Roberto Smithson (29 de diciembre); alex pequeño (30 de diciembre); fay toms (30 de diciembre); pequeño pájaro (30 de diciembre); Débora Lecavalier (30 de diciembre); Randy Topham (30 de diciembre); DebbieRobert (31 de diciembre); Derek Edström (31 de diciembre); karen mackenzie (31 de diciembre); Wayne Pierce (1 de Enero); doña martin (1 de Enero); Shanning Zhu (1 de Enero); david russell (1 de Enero); Dustin Servis (1 de Enero); oscuridad wilkinson (1 de Enero); larry lenarduzzi (1 de Enero); mitch descalzo (2 de enero); villancico (3 de enero); kim williams (3 de enero); sam shakura (3 de enero).
Maxine DeHart es concejal de la ciudad de Kelowna y hotelero circunscrito. Llámalos al 250-979-4546 o al 250-862-7662. Correo electrónico max@maxinedehart.ca
Esta nota fue traducida al castellano y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente