Los turistas franceses Terry Novel y Manon Fouquet tocan suavemente una guitarra fuera del café «más atún» de Ámsterdam mientras disfrutan de un superficie tranquilo bajo el sol.
No tienen idea de la montón oscura que los rodea y del sector del cannabis en Amsterdam. El consejo pasó un día debatiendo si prohibir la entrada de turistas a cafés como The Rookies, donde el estado actualmente hace la sagacidad gorda a los extranjeros que fuman hierba y piedrecitas las ganancias.
“Positivamente amamos la ciudad”, dice Fouquet, de 26 primaveras. “Venimos por los museos, la concurrencia y el esfera, no solo para fumar. Pero es bueno que sea admitido y esté acertadamente hecho, hay buena hierba y mucho respeto por parte de la concurrencia”.
Sin confiscación, no por todos. La alcaldesa de Ámsterdam, Femke Halsema, que tiene la última palabra sobre la ley y el orden, quiere una prohibición temporal para los no residentes en los cafés, mediante la aplicación de una regla de solo residentes nacionales conocida como yo criterio.
Aunque no haya una mayoría a ayuda de la prohibición en la votación del consejo de la ciudad el miércoles, Halsema no se ha entregado por vencida. Desde su punto de sagacidad, y el de la policía circunscrito y los organismos encargados de hacer cumplir la ley, es fatal prohibir la entrada de turistas a las cafeterías para ceñir el tamaño del sector de las drogas blandas, combatir el acoso turístico y ataque difícil-crimen de drogas.
recientemente aprender sugirió que 100 de los 166 cafés de la haber solo atienden las evacuación de los turistas. Ahora que se acabaron las restricciones de alucinación por el coronavirus, el arrabal rojo está tan ruidoso como siempre, y aumenta la presión para decirle a la concurrencia que es un «vacaciones morales» ve a otra parte. Al final de una larga reunión del consejo el jueves, Halsema no se inmutó. «Mis buenos amigos», ella dijo«Dejamos eso yo criterio hierva a fuego premioso en sus cabezas.
En abril en 13 páginas política El corregidor solicitó el apoyo del consejo para hacer cumplir temporalmente la ley solo para los residentes, principalmente conveniente a las preocupaciones sobre la «puerta trasera criminal» de los cafés. Fumar y poseer hierba para consumo personal es «tolerado‘, pero el cultivo comercial no lo es, por lo que los coffeeshops tienen que comprarles a los delincuentes. Un 2019 influyente reporte en el «banda indeterminado» de la haber sugirió reconsiderar la regla de solo residentes para enfrentarse este problema.jungla urbana“.
Algunos partidos están de acuerdo, incluido el Partido Popular por la Decisión y la Democracia (VVD), de centro derecha, que propuso una prohibición hace dos primaveras. «Este es uno de los pocos ‘controles’ que podemos modificar localmente para frenar las principales molestias en el centro y corregir nuestra imagen como una droga alcohólica», dijo la líder del partido circunscrito, Claire Martens. observador. “Ámsterdam es demasiado hermosa para eso y los residentes merecen poco mejor. Las despedidas de soltero y los turistas europeos que manejan aquí para fumar hierba, tenderse en su utilitario y hacer ruido no agregan valía a la ciudad”.
Els Iping, ex socialista que milita en el clase de vecinos Detener el Gekte («Stop the Madness») y el Wallenwacht — recordando a los turistas que se portan mal que las familias viven allí — los lugareños dijeron que son esenciales controles más estrictos en los burdeles, los horarios de servicio y los cafés. «Los vendedores vienen por los turistas, los turistas vienen por los cafés», dijo. observador. «Nosotros decimos: ¡romper el círculo!»
Otros discrepan vehementemente. Mark Jacobsen, copropietario de The Rookies, cree que las drogas duras no tienen nadie que ver con su industria. “Tengo mi café desde hace 30 primaveras y en este momento [customers] cualquier cosa que involucre cocaína, los tiro, en sentido figurado y igual», dijo al consejo.
El dijo que observador la investigar El clase empresarial Bond van Cannabis Retailers descubrió que poco menos de la centro de los turistas venían por cannabis, y el 24% seguiría viniendo incluso si estuviera prohibido. “El gobierno nos permite ser emprendedores de esta guisa, pero nunca terminó lo siento lo siento [drug tolerance policy]», dijo. «Si algún cultiva cannabis, son delincuentes, pero separo mi negocio de las drogas duras y otros delitos».
Otros se preocupan por el aumento de vendedores ambulantes, particularmente en Amsterdam y otras ciudades tratar de proteger a los jóvenes vulnerables de la delincuencia. Sheher Khan, líder del partido circunscrito Denk, dijo: “Nuestra principal advertencia es que los jóvenes caerán bajo el ala de los grandes narcotraficantes. Que yo criterio les permitirá atraer a los jóvenes al comercio callejero. Está sucediendo ahora. La pregunta es: ¿quieres empeorarlo como gobierno?”.
dr. Hace una plazo, Ton Nabben, un criminólogo e investigador de drogas, estudió el impacto de un «pase de hierba» obligatorio fallido para los residentes en ciudades fronterizas como Londres. Maastricht. Le dijo al consejo que simplemente habría un «impresión de cama de agua» donde los suministros se trasladarían a otro superficie. «Llegarás a una situación en la que llegas a Schiphol y los vendedores te preguntan si quieres comprar poco porque no puedes ir a un café», explicó. observador.
“Algunos turistas han sido retratados como inferiores, pero hay todo tipo de grupos que van a los cafés, jóvenes, ancianos, concurrencia con trabajo que viene a una conferencia y, por supuesto, los jóvenes italianos y británicos drogados. Pero esa no es la mayoría, y los ves en cafés de todo el mundo”.
De reverso en The Rookies donde neblina de amnesia se vende a 10,90 € el gramo y tiene un cartel sonriente, la novelística de 21 primaveras se pregunta por qué se estigmatiza el cannabis. «Es una ayuda diaria», dice. «Como una copa de morapio en Francia».
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
