«Creo que todos deben memorizar que marcan la diferencia en la vida de tantas personas», dijo Mark Landon Smith, director ejecutor de Arts Live Theatre en Fayetteville. «No tienen idea de cómo tocamos a las personas directa e indirectamente».
Preciso a tiempo para la temporada navideña, Smith adaptó la popular película clásica It’s A Wonderful Life para una audiencia más pipiolo. Estará en el tablado Arts Live del 8 al 11 de diciembre. En la producción participarán unos 12 actores de entre 10 y 17 abriles.
“En empleo de tocar en Bedford Falls como el diferente, estamos tocando en Fayetteville. El personaje principal de la película es George Bailey, [but] ahora es una estudiante de extremo año de secundaria de 17 abriles; su nombre es Georgina Bailey”, explica Smith. Bailey anhela ir a la universidad y necesita mosca para estudiar en el extranjero. Pero cuando se pierde un depósito en el café donde trabaja, sus planes para el futuro fracasan.
Como en la película, la descuido de fianza la deja desesperada.
«Ella tiene que avalar la fianza y eso está causando este objetivo en esclavitud: no puede estudiar en el extranjero, lo que significa que no puede ir a la universidad, y todas esas cosas están empezando a desmoronarse». Y ella sólo desea no sobrevenir nacido nunca. Luego entra el aquel y vemos cómo habría sido su vida si no hubiera nacido y qué diferencia marcó en la vida de las personas», agrega Smith.
Al igual que en la película, Georgina vislumbra la vida sin ella e incluso se enfrenta a un tirano, esta vez llamado Harry Potter, mientras se da cuenta de lo importante que es y de cuántas vidas tocó.
Los espectadores más jóvenes, especialmente los adolescentes, comprenderán la presión que siente Georgina sobre su futuro, pero la obra incluso refleja la deshumanización que trae consigo la tecnología moderna.
«Los niños se sienten aislados a pesar de que tienen toda esta información», dice Smith. «No es información interactiva. Es información individual: solo pueden lograr a sus teléfonos y tabletas o lo que sea. Creo que pierden el contacto con cuánto tocan la vida de otras personas porque no tienen esa interacción como solíamos tener cuando éramos niños».
Smith cree que los adultos disfrutarán viendo la historia a través de «la cristal de una persona pipiolo».
«Creo que todos pueden entender cómo las personas han cambiado todas nuestras vidas», dice. “Personas han impresionado una diferencia en mi vida que no sabían que estaban marcando una diferencia. Regalo que mi maestra de tercer cargo me felicitó y todavía me gano la vida 50 abriles posteriormente. Fue tan significativo.
_
Preguntas más frecuentes
«Es una vida maravillosa, ¿no?»
CUANDO — 7pm 8-9 Diciembre; 2 y 7 pm 10 de diciembre; 2 pm 11 de diciembre
WO – Teatro en vivo de artes, 818 N. Sang Ave. en Fayetteville
COSTO – $ 10 y más
INFORMACIÓN – artslivetheatre.com
«Creo que es importante que todos recordemos que importamos. Somos una cuarto muy importante del rompecabezas de la vida”.
«Extraño, ¿no? La vida de cada hombre toca tantas otras vidas. Y cuando no está, deja un agujero terrible, ¿no es así?» Kayla Henderson, Teo Ford, Sophie Moody y Daniel Wilhite protagonizan la producción de Arts Live Theatre de It’s a Wonderful Life, Right?». (imagen de cortesía)Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
