Los caficultores de la provincia de Kayanza en Burundi podrían confrontar sanciones más severas por traicionar de modo fraudulenta sus granos de café a Ruanda.
La provincia de Kayanza con más de 2.000 caficultores limita con Ruanda, que está a solo 40 km de distancia. Las aldeas de Nyamiyogoro en el municipio de Muruta en la provincia de Kayanza cuentan con plantaciones de café de hoja perenne.
Los detalles que llegan a Taarifa Business Desk indican que las reformas en el sector cafetalero de Burundi han excluido maliciosamente a estas cooperativas de agricultores a lo extenso de la frontera, obligándolos a traicionar sus granos de café a los ruandeses que ofrecen fondos ancestrales.
Niyonkuru Pierre (no es su nombre auténtico) dijo al medio de comunicación independiente Iwacu bajo condición de anonimato que los compradores de café en Burundi tienen balanzas falsas que defraudan vívidamente a los agricultores.
“Es como si sus escalas, la mayoría de las cuales tienen el sello BBN (Oficina de Normalización de Burundi), hubieran sido manipuladas. A veces el agricultor tiene la certeza de acontecer cosechado 5 kg de café cereza. Pero la peso muestra 3 kg de industria. Es sin fuste y desalentador”, dijo.
Los precios de los alimentos en Burundi todavía están aumentando de forma errática, lo que dificulta la supervivencia de los caficultores.
“Para tener 1 kg de harina de maíz, tengo que traicionar 2 kg de café cereza de adhesión calidad”, lamentó.
Según él, “los que manejan las estaciones de lavado saben manipular las balanzas y engañar a los cafetaleros, lo cual es frustrante”.
“En particular, una de las motivaciones para establecer las fábricas fue batallar contra la manipulación de balanzas fraudulentas”, dijo.
Según él, uno puede ser engañado una o dos veces, pero ser engañado todo el tiempo es inaceptable. .
Otro agricultor se quejó a posteriori de traicionar su café a una industria: “Es prácticamente difícil hacer 1 kg de café pergamino con 4,5 kg de cerezas. Sabes perfectamente que 5 kg de cerezas hacen 1 kg de café pergamino”.
Según este caficultor, un kilo de café cereza debería costar al menos BIF 9.000, como ocurre en los países fronterizos que compran de modo fraudulenta el café de Burundi.
«¡Ama la tierra antiguamente que el monises!».
Rémy Cishahayo, autoridad de la provincia de Kayanza, dice que este café no se vende en Ruanda porque allí es más caro, sino porque el café de Burundi es de muy buena calidad.
“Parece que queremos apropiarnos de nuestro café para revenderlo en el extranjero. Luego se importación en las fronteras y nuestra población se siente atraída por el precio levemente más stop”, dice Cishahyo.
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
