Mientras observaba a la pandilla de marcha de Highland Park High School tocar una acorde patriótica, Winters, de 56 abriles, le dijo a un amigo: «De eso se negociación todo esto. Estados Unidos no es tan malo».
«Y luego escuché boom-boom-boom-boom-boom», dijo Winters. «La parentela simplemente dice ‘¡tiradores!’ gritó. ”
Cerca de allí, Ashlee Jaffe, de 39 abriles, estaba sentada en un mesa del parque con su hijo. Estaban desayunando en el Diferente Pancake House de Walker Bros. cuando comenzó el tiroteo.
Antaño de que pudiera restablecer lo que había sucedido, una bala golpeó la mano izquierda de Jaffe. Arrastró a su hijo de 5 abriles debajo del mesa y lo envolvió con su cuerpo mientras él gritaba..
A su en torno a, cientos de asistentes al desfile hacían los mismos cálculos frenéticos y buscaban refugio desesperadamente. mientras las balas caían del cielo. Algunos corrieron con destino a cafeterías y restaurantes abiertos. Otros se escondieron detrás de macetas de cerámica o corrieron calle debajo. Dos días a posteriori del tiroteo, muchos vecinos de esta entrada revivieron la número en sus mentes, trata de entender la tragedia.
«No sabíamos dónde [the shooter] fue incompatible”, dijo Joel Kagan, quien estaba con su clan en el desfile. «No sabíamos que no estaba deprimido. No sabíamos que estaba en el techo. No sabíamos dónde estaba. Solo escuchamos los disparos que venían y venían y venían”.
Kagan huyó a Smart Jewelers, la tienda de su propiedad, donde se refugió con 16 personas, incluidas 11 que no conocía. Pasaron las siguientes horas allí antaño de que la policía los escoltara a sus vehículos.
Desde dos pisos de cima, el pistolero siguió recargando su rifle semiautomático Smith & Wesson M&P15, dijeron más tarde las autoridades, y disparó 90 rondas en aproximadamente un minuto.
Era el sospechoso, Robert E. Crimo III planeó la masacre durante semanas‘, dijo la policía. El día del tiroteo, trepó por una escalera de incendios en el techo de una tienda y apuntó con un rifle al corazón del distrito comercial de este suburbio de Chicago cerca del inicio de la ruta del desfile, dijeron las autoridades.
Minutos a posteriori de que los niños comenzaran a pedalear Al acaecer en bicicletas decoradas con serpentinas y banderas estadounidenses, sus perros a cuestas, el pistolero abrió fuego.
Marissa Haas asiste al desfile todos los abriles; incluso regresa de una casa de recreo en Wisconsin para cerciorarse de ver la pandilla de música, los perros disfrazados y los camiones de bomberos. El lunes, ella y su hija acababan de ver acaecer a la pandilla de música cuando escucharon pop. Al principio, Haas pensó que eran disparos de recreadores de la Refriega Civil, una característica habitual del desfile.
Pero los disparos se hicieron más rápidos.
«Entonces mi hermana gritó: ‘Jehová mío, es vivo. ¡Levántate y ve!’ dijo Haas, de 48 abriles.
«Miré con destino a en lo alto y masas de personas volaron con destino a nosotros», dijo. “Mi hermana agarró a su hijo de 3 abriles y su consorte agarró a su hijo de 6 abriles. Mi hija se levantó y corrió”.
El sobrino de Haas, de 9 abriles, se congeló en la calle y no se movió. «Le dije, ‘Jack, tienes que valer conmigo'», dijo Haas. «Probablemente lo lastimé, pero simplemente lo agarré de la cintura y lo cargué».
La sobrina de 6 abriles de Haas y su cuñado perdieron sus zapatos en la calle a posteriori de valer tan rápido.
le dijo a cassie goldstein noticias de la nbc el martes que estaba en el desfile con su mamá, Katherine Goldstein, cuando escucharon lo que pensaron que eran petardos. «Y luego miré con destino a en lo alto y vi al tirador disparando a los niños», dijo el nuevo de 22 abriles al presentador Lester Holt. “Y le dije que era un tirador y que tenía que valer”.
Poco a posteriori de que comenzaron a valer, Katherine Goldstein recibió un disparo en el pecho y golpeó la reborde, dijo su hija. «Sabía que estaba muerta», dijo Cassie Goldstein a NBC. «Solo le dije que la amo, pero no podía detener porque todavía estaba disparando a todos los que estaban a mi costado».
Cuando Emily Lieberman, pediatra, escuchó las balas, abrazó a su hijo de 5 abriles; Su consorte agarró a su hija de 8 abriles. Posteriormente de ser separada de su consorte a toda prisa, Lieberman y su hijo de 5 abriles encontraron el camino con destino a una bodega abierta, entraron en un baño para una sola persona, cerraron la puerta con clave y apagaron la luz.
Posteriormente de unos minutos, otros que huían de la número comenzaron a machucar la puerta y le pidieron a Lieberman que la abriera. Ella lo hizo, y 16 personas se apiñaron, enviando mensajes de texto frenéticamente a sus seres queridos. Dos horas más tarde, su consorte y su cuñado pasaron una valla en un automóvil para recogerla.
«El hecho de que mis hijos tengan ese presente por el resto de sus vidas es lo más devastador», dijo Lieberman.
Karen Abrams encontró un refugio en Country Kitchen, a cuatro cuadras del tiroteo. Cuando salió una hora y media a posteriori, vio a un hombre cubierto de linaje que se alejaba de la número. “Le pregunté si estaba admisiblemente y me dijo: ‘No es mi linaje, pero no sé si alguna vez estaré admisiblemente’. ”
Fue a la intersección para ver si podía encontrar a familiares y amigos, pero un hombre la detuvo. «No quieres ver esto», le dijo.
Según la policía, Crimo dejó su arma y huyó mezclándose con multitudes aterrorizadas que salían corriendo de la número. Llevaba ropa de mujer y maquillaje para cubrir sus tatuajes faciales, según Christopher Covelli, portavoz de la Fuerza Particular contra el Crimen Anciano del Condado de Lake.
Poco a posteriori de que terminó el tiroteo, Lauren Silva, Tom Brooks y Morgan Brooks se escaparon del estacionamiento donde se escondían.
Salieron a una panorámica espantosa: cadáveres en el suelo, sillas, osos de peluche y muñecas Barbie abandonadas en la estampido. Devastados, estaban a punto de regresar al cochera cuando Morgan Brooks miró a una víctima y vio a un inmaduro pequeño atrapado debajo de él, dijo. Él y su padre criaron al inmaduro, Aiden McCarthy, bajo el mando del hombre que luego identificaron como Kevin McCarthy.
Luego, las autoridades confirmaron que Kevin McCarthy y la mamá de Aiden, Irina McCarthy, murieron en el tiroteo.
Tom Brooks le dio a Silva Aiden, dijo. Mientras tanto, Morgan Brooks se arrancó la camiseta de Grateful Dead para tratar de hacerle un torniquete a Kevin McCarthy, quien sangraba profusamente por la parte interna del muslo, dijo. De revés bajo tierra, Silva trató de consolar a Aiden contándole sobre sus propios hijos.
Poco a posteriori, Silva entregó el inmaduro a Greg y Dana Ring, quienes corrieron con destino a su automóvil en el estacionamiento a posteriori de escapar por poco del tiroteo. La policía finalmente reunió a Aidan con sus abuelos.
A unas pocas millas de distancia, Jaffe, un fisiólogo pediátrico en Filadelfia, estaba sentado con la mano envuelta en una cendal en la sala de aplazamiento de la sala de emergencias del NorthShore Highland Park Hospital. Escuchó al personal repetir las palabras «Código celeste» mientras los vehículos de emergencia dejaban a las víctimas. Unas 30 personas resultaron heridas en el tiroteo, unido con los siete muertos.
Los pacientes menos críticos comenzaron a sentarse en torno a de ellos: un experto de guerrilla que dijo que nunca le habían disparado en combate pero que recibió un disparo en la pierna en el desfile; una pareja cuyas piernas estaban cubiertas de vidrios rotos cuando los escaparates de las tiendas se rompieron unido a ellos.
Jaffe la llevó al Advocate Lutheran Militar Hospital en Park Ridge, donde le dieron puntos.
«Creo que si tienes que aceptar una herida de bala en un evento masivo, tengo mucha suerte de tener esto», dijo Jaffe.
En otras partes de la ciudad, se les ha dicho a las familias que permanezcan en sus casas mientras la policía examen al tirador. Los agentes rechazaron a los conductores que intentaron rescatar a familiares de escondites cerca de la ruta del desfile. Aquellos que se aventuraron a salir de su refugio en las horas posteriores al tiroteo corrieron a casa o a sus autos por las aceras y estacionamientos, sin conocer si el terror había terminado, dijeron.
Cuando los residentes de Highland Park se refugiaron en el extensión, Crimo tomó prestado el coche de su mamá y comenzó a conducir, dijo la policía.
Las autoridades dicen que el sospechoso viajó a Madison, Wisconsin, donde Covelli dijo que «consideró seriamente» usar un rifle KelTec y unos 60 cartuchos que estaban en su automóvil para cometer otro tiroteo.
Covelli dijo que no estaba claro por qué Crimo no progresó, pero dijo que había indicios de que no pensaba que había planeado lo suficiente. El sospechoso siguió conduciendo y finalmente dejó su teléfono en la vecina Middleton, Wisconsin, dijo Covelli.
Eventualmente, dicen las autoridades, Crimo regresó al radio del finalidad de Chicago, donde Ryan Lerman, de 19 abriles, estaba repartiendo pizzas. Al principio de su turno, estaba nervioso porque el tirador todavía estaba prófugo, dijo. Algunos de los colegas de Lerman incluso habían llamado porque estaban demasiado asustados para ir a trabajar.
Conduciendo por los suburbios del noroeste, Lerman se mantuvo atento a un Honda Fit plateado, que las autoridades automotrices dijeron que conducía el tirador. Luego, sentado en su Hyundai en una intersección en Lake Forest, vio uno. Estaba «simplemente horrorizado», dijo. ¿Qué pasa si el tiroteo comenzó de nuevo?
Antaño de que pudiera patalear lo que vio, un enjambre de patrulleros se detuvo con sus luces intermitentes. Lerman retrocedió, luego sacó su teléfono y comenzó a tallar mientras los oficiales saltaban de sus autos. Retrocedieron, con las armas en la mano, y dieron órdenes a Crimo por un altavoz, según muestran las imágenes.
«Simplemente obedeció de inmediato», recordó Lerman. “Creo que simplemente dijo: ‘Eso es todo’. ”
Continuó grabando mientras el supuesto pistolero yacía aparentemente sin emociones en la reborde y se acercaba un enjambre de oficiales. Luego, las autoridades dirigieron a Lerman y otros automovilistas allá de la número mientras se preparaban para cerrar la carretera.
Tomó fotos de la fila de patrulleros y un transporte chapado.
Es aterrador, dijo, y surrealista. Vive en un suburbio a 10 millas de Highland Park y conocía a personas que tuvieron que huir de los disparos en el desfile.
En torno a de las 6:25 p. m., Crimo fue detenido, dijo el fiscal adjunto de distrito Ben Dillon. Confesó a la policía de Highland Park que disparó tres revistas de 30 rondas a la multitud, según Dillon.
Brittany Shammas en Highland Park y Mark Berman en Washington contribuyeron a este despacho.
Esta nota fue traducida al castellano y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
