Recientemente, la división de electrodomésticos de Westinghouse en Mansfield ha recibido mucha atención. Con solo dos edificios en pie y uno programado para ser demolido, Mansfield se ha sentido afligido. Esto es parte de una serie de artículos del Mansfield Demanda Museum sobre la producción de lucha de Westinghouse y otros fabricantes en nuestra ciudad, mostrando el tremendo esfuerzo de los trabajadores de nuestra taller.

La historia de la planta de Mansfield Westinghouse durante la Segunda Disputa Mundial es un punto brillante que ilustra el ingenio de la fabricación estadounidense.
Aquí había una planta aparentemente de poca utilidad para el esfuerzo de lucha. Mansfield era en gran parte una planta de conformado, viejo y ensamblaje de láminas de metal para electrodomésticos. Nadie de los productos fabricados correspondía de ninguna forma a lo que se necesitaba para el esfuerzo militarista. Ayer de la lucha, la cantidad de material manipulado diariamente era de 33 vagones de material que llegaban por ferrocarril y 64 vagones de equipo terminado que salían diariamente de la taller de Mansfield.
Aquí están las líneas de producción para 1941, desglosadas por dispositivo:
- Frigoríficos – 295.602
- Áreas – 133.723
- Lavadoras automáticas – 8.801
- calentador de agua – 30.125,
- Tostador – 92.352
- Hierro – 464,247
- Electrodomésticos varios: 371,895 (gofreras, parrillas para sándwiches, cafeteras, cafeteras, hornos tostadores y placas eléctricas)
Correcto a la dificultad de adaptar las instalaciones de antaño de la lucha de Mansfield a la producción de lucha, la conversión no fue tan rápida como en algunas plantas. La producción de frigoríficos cesó en abril de 1942 y la producción de pequeños electrodomésticos en junio de 1942. Las tolerancias para la producción de lucha eran mucho más estrictas (diez mil pulgadas para cada producto en comparación con una tolerancia de una décima de pulgada para la producción de equipos), lo que ejerció presión sobre los ingenieros y trabajadores por igual para ser muy precisos en su producción.

Lo subsiguiente es de un mensaje de este material de la producción de la lucha temprana. La División de Electrodomésticos de Westinghouse en Mansfield fue la primera taller en producir suministros de lucha para un teatro de lucha específico.
El primer producto que hicimos para el esfuerzo de lucha comenzó con una indicación telefónica de Wright Field poco posteriormente del hostigación de Pearl Harbor. El Cuerpo Ligero del Ejército emitió una orden de emergencia. Había bombarderos británicos en Singapur y todos habían usado sus bombas británicas, pero tenían muchas bombas estadounidenses que no encajaban en los aviones británicos. Rápidamente se creó un diseño como adaptador para las bombas. Westinghouse Mansfield recibió el encargo de hacer estas «bandas torpedo».
Pasarían semanas antaño de que nuestra planta hiciera estas cintas antaño de que el Cuerpo Ligero del Ejército llamara que se trataba de una emergencia y exigiera una energía rápida. Eso fue un miércoles. El material para las cintas se envió en camiones a nuestra taller y Mansfield se puso a trabajar y el viernes por la tarde había 45 000 adaptadores o 4000 libras esterlinas listos para su remisión. Fueron trasladados a Singapur desde Mansfield, que fueron utilizados por los bombarderos británicos el próximo lunes. Estos tuvieron tanto éxito que se fabricaron otros 40.000. Entonces, los bombarderos británicos o estadounidenses pueden usar las bombas de uno y otro países. El 19 de enero de 1942, el caudillo de hueste George C. Kenney de la AAF envió una carta de agradecimiento elogiando a nuestra taller por la comodidad y la calidad de estos adaptadores. Esto demuestra la determinación y el ingenio de nuestra muchedumbre para responsabilizarse cualquier trabajo que se les asigne y completar la tarea con éxito.

El Museo Conmemorativo de Mansfield exhibe 257 dispositivos pequeños, incluido material innovador de la producción durante la lucha. El museo está destapado los sábados de 10 a 16 horas y los domingos de 12 a 16 horas. Para obtener más información, llame al 419-525-2491.
Scott Schaut es curador del Museo Conmemorativo de Mansfield en 34 Park Avenue West en el centro de Mansfield.
Esta nota fue traducida al castellano y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente