‘Disfruta este momento, olvídate de la querella’: yemeníes en la Copa del Mundo | conflicto

Sana’a, Yemen – En el distrito de Maeen, en el corazón de la renta de Yemen, Sana’a, unos 10 vendedores ambulantes se reunieron al costado de una carretera muy transitada para ver el partido entre Argentina y Arabia Saudita.

Los hombres, que se ganan la vida vendiendo verduras o gasolina en el mercado irritado, se acurrucaron cerca de de una computadora portátil que uno de los vendedores había traído y colocado sobre un cartón en el firme.

Mientras observaban el selección a la sombra de un edificio, algunos de pie, otros sentados (el transeúnte ocasional se detenía para ver partes del selección), los espectadores olvidaron temporalmente sus preocupaciones. Los hombres saltaron y gritaron cuando se marcó un gol.

Cuando el selección terminó con una vencimiento de 2-1 Arabia SauditaLos hinchas de la selección saudí vitorearon y bromearon sobre Argentina y Lionel Messi. Los hinchas argentinos se quedaron boquiabiertos.

«El fútbol es una diversión incomparable», dijo Abdulrahman Nasser, un fanático de Messi que parecía tener unos 30 primaveras. «Es una prescripción que puede aumentar la alegría y hacer que sus fanáticos se preocupen menos por los problemas de su vida».

Para muchos en Yemen, la Copa del Mundo ofrece una distracción bienvenida y otro tema de conversación.

las discusiones dominan

«La política y la querella fueron los temas de nuestras conversaciones y reuniones», dijo Fuad Qasem, un taxista autónomo de 40 primaveras, en un café de Sana’a donde los invitados se habían reunido para ver el partido inaugural del torneo entre Qatar y Ecuador. «[But] Hoy, la Copa del Mundo nos quitó ese tema de la vanguardia y mantenernos al día con este evento era una prioridad”, agregó.

A Guerra de los Ocho Años ha devastado Yemen, matando a miles y tirando a uno catástrofe humanitaria. En octubre, las dos partes hostiles no pudieron aparecer a un acuerdo. renovación a un parada el fuego incompleto por las Naciones Unidas.

A pesar de las dificultades causadas por el conflicto, el bienquerencia por el fútbol de muchos yemeníes no ha disminuido.

Qasem, con las mejillas llenas de qat, una hoja narcótica que muchos yemeníes consumen en las reuniones sociales, miró la pantalla del televisor y les dijo a los cuatro amigos que estaban sentados con él: “Disfrutemos este momento y olvidemos la querella. Estacioné mi taxi, dejé el trabajo y el moneda a un banda y vine a ver este evento”.

A su cerca de, el dominio se hizo ruidoso mientras la clan competía por asientos con una apariencia clara de la pantalla y se sentaba con su agua, alma o Pepsi mientras esperaban que comenzara el selección.

Qasem revisó emocionado las listas de uno y otro equipos y leyó los detalles de los logros profesionales de los jugadores a sus amigos.

«Interrumpió la entorno sombría»

Casi todos en el café querían que Qatar ganara. Cuando Ecuador anotó el primer gol a posteriori de 16 minutos, muchos en la multitud se golpearon la frente con las palmas de la mano en señal de frustración.

La derrota de Qatar por 2-0 no disminuyó el asombro y el orgullo que sintieron muchos de los asistentes al ver a un país árabe tener una Copa del Mundo por primera vez.

«Todo el mundo palabra de este evento y Qatar soñó con este momento hace primaveras y lo hizo existencia», dijo Qasem.

Mohammed Ali, un estudiante de relaciones públicas de 23 primaveras de la Universidad de Sana’a, vio el torneo como una rara fuente de esperanza y entretenimiento. Él cree que los yemeníes están cansados ​​de platicar sobre el conflicto en el país, ya que tales conversaciones alimentan los temores sobre el futuro.

La amiga de Ali, Izadeen Madi, una bisoño de 24 primaveras que estudia inglés en una escuela de formación docente de Sana’a, asimismo creía que los desafíos relacionados con la querella del país, como escasez de combustible de los últimos meses tiene un impacto en la psique de las personas. “Cuando prevalecen las telediario negativas, vemos la vida más dura y triste. Eso es lo que sintieron millones de yemeníes durante la querella”, dijo. «En existencia, los juegos de la Copa del Mundo son en Doha, pero eso alteró la entorno sombría aquí».

Mahdi dijo que su equipo privilegiado suele ser Brasil, de quien esperaba que avanzara a la final. Pero con una leve sonrisa en su rostro delgado, agregó que esperaba que ganara uno de los cuatro países árabes competidores.

En su opinión, este torneo es un momento específico para el mundo árabe. “Soy un gran fanático de los futbolistas brasileños. Pero cuando se enfrentan a equipos árabes, animo a estos últimos. Ya sea Qatar, Arabia Saudita o Marruecos, los apoyaré contra equipos europeos u otros internacionales”.

obsesionado con el fútbol

Los cafés privados y el Servicio de la Pubertad y el Deporte instalaron pantallas en el período previo a la Copa del Mundo.

Hay miradores en los estadios de fútbol de Sana’a y pantallas al elegancia exento en 10 distritos de Taiz, una ciudad a unos 260 km (161 millas) al sur de la renta. En el noreste de Sanaa, a unos 173 km (107 millas) de distancia, se organizaron pantallas en diferentes barrios de la ciudad de Marib, que un refugio para decenas de miles de desplazados internos durante la querella.

Ammar Saleh, un hábil de escuela primaria de 35 primaveras en Sana’a, ha sido un apasionado del fútbol desde la infancia.

Según Saleh, los yemeníes están obsesionados con el fútbol, ​​lo que explica por qué la Copa del Mundo fue tan popular. «Si es balonvolea, tenis o cualquier otro selección, no me importaría. Y esta aspecto se aplica a millones de yemeníes”, dijo.

Saleh vio el primer día del torneo en casa con sus padres y hermanos. “Tratamos de hacer nuestras tareas del día antiguamente de la ceremonia de comprensión y comenzó el primer selección. Fue un gran momento harto de alegría y emoción. Tenemos un equipo específico para apoyar en cada selección, por lo que es tenso».

Para él, el éxito de un equipo árabe en la Copa del Mundo es un triunfo para todos los árabes. Según Saleh, los países árabes pueden ser diferentes, pero con tantas cosas en global, por ejemplo, un idioma y una religión comunes, todos los árabes se enorgullecen cuando un país logra grandes cosas en el tablas internacional.

Una disciplina de perseverancia

Saleh Abdulla, un empleado de una tienda de comestibles de 25 primaveras en Sana’a, ha estado viendo los juegos en su teléfono en el trabajo. «Soy simpatizante a ver partidos de fútbol, ​​especialmente el torneo de la Copa del Mundo», dijo Abdulla a Al Jazeera.

Durante el partido inaugural, vestido con el traje tradicional yemení que consiste en una túnica, un cinturón y jambia, un tipo de daga, Abdulla se sentó en una arnés con su teléfono en un escritorio frente a él en la tienda, donde la clan compraba yogur, galletas , grasa de cocina, chocolate y otros artículos.

Cuando un cliente entró mientras miraba el selección, se levantó, le trajo sus cosas cortésmente, tomó su moneda y rápidamente volvió al selección. Normalmente, dijo Abdulla, sus cuentas de redes sociales están inundadas de publicaciones sobre el conflicto.

«[Now,] Cuando navego por plataformas de redes sociales como Facebook, veo casi todas las publicaciones relacionadas con la Copa del Mundo en Qatar», dijo. «Nos dio un refrigerio de las telediario de la querella en la conversación diaria y en los sitios sociales virtuales».

Abdulla ha estado siguiendo la Copa del Mundo desde 2002. Para él fue «el decano torneo».

Mientras que muchos ven este evento deportivo como una salida para la alegría, otros creen que demuestra que los grandes logros son posibles.

«Organizar este evento en Qatar es una notoriedad considerable y la segunda notoriedad vendrá cuando un país árabe gane la Copa del Mundo», dijo Madhi. “Es por eso que los fanáticos del fútbol en Yemen u otros países árabes están tensos. Apuntan a una doble vencimiento: organizar y cobrar la Copa del Mundo de 2022”.

Para otros, el torneo tiene una disciplina importante.

Leila Amri, una graduada universitaria de 34 primaveras en Sana’a, le dijo a Al Jazeera Qatar que no completó los preparativos para el evento de la tenebrosidad a la mañana. «Tomó primaveras de arduo trabajo, colaboración y perseverancia», dijo. «Esto debería rememorar a todas las facciones en querella en Yemen que la lucha y el odio nunca traerán paz o prosperidad a nuestro país».