NUEVA YORK/LONDRES, 13 dic (Reuters) – Los futuros de azúcar sin refinar en ICE se estabilizaron el martes, impulsados por la escasez de suministro a corto plazo y aliviaron un poco las preocupaciones sobre la inflación en los mercados financieros más amplios.
El café arábica ha vuelto a subir, incluso posteriormente de subir más del 5% el lunes.
AZÚCAR
* El azúcar sin refinar en marzo subió 0,38 centavos, o un 2,0%, a 19,76 centavos la libra tras caer un 1,1% el lunes.
* Los operadores dijeron que el mercado se verá impulsado por las restricciones de suministro a corto plazo y una renuencia caudillo de los fondos a licuar sus posiciones largas.
* La producción estimada de remolacha trapiche del Tarea de Agricultura francés ha bajado un 8,2% este año con respecto al año pasado.
* En el flanco pesimista, sin retención, persiste cierta presión a partir de los datos publicados el lunes, que mostraron que la producción de azúcar del principal productor brasileño se multiplicó por seis en la segunda quincena de noviembre, dijeron operadores.
* El azúcar blanca subió $6,30, o 1,2%, a $540,30 la tonelada en marzo.
CAFÉ
* El café arábica en marzo subió 0,85 centavos, o un 0,5%, a 1,679 dólares la libra tras subir un 5,6% el lunes.
* «Es arriesgado… si está liberal, rebajado y sobrevendido en mercados sensibles al dólar como el trigo o el café, este es su mejor puntaje de IPC posible», dijo Peak Research en un comunicado, citando datos de inflación de Estados Unidos.
* Los comerciantes dijeron que seguía habiendo preocupaciones sobre las perspectivas para la cosecha de café del próximo año en el principal productor de Brasil.
* Los datos mostraron que las exportaciones de café de Brasil aumentaron un 19% interanual en noviembre en medio de mejores condiciones de remesa.
* El café robusta en marzo cayó $12, o 0,6%, a $1.872 la tonelada.
CACAO
* El escándalo de Nueva York subió $39, o un 1,6%, a $2.541 la tonelada en marzo.
* Las lluvias estuvieron por debajo del promedio en la mayoría de las principales áreas productoras de escándalo de Côte d’Ivoire la semana pasada, pero la humedad del suelo se mantuvo adecuada para el ampliación intermedio de cultivos de escándalo.
* Las llegadas de escándalo a los puertos de Costa de Marfil hasta el 11 de diciembre alcanzaron las 954.000 toneladas desde el inicio de la temporada el 1 de octubre, un 10% más año con año.
* El escándalo de Londres subió 20 libras, o un 1,0%, a 1.951 libras la tonelada en marzo. (Reporte de Marcelo Teixeira y Maytaal Angel; Editado por Kirsten Donovan, David Evans y Shounak Dasgupta)
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
