Un mar de morado, desfavorable y plateado inundará el centro de Denver el viernes mientras bares, restaurantes, cafés y, por supuesto, Coors Field celebran el día inaugural donde los Rockies de Colorado reciben a los Dodgers de Los Ángeles.
Los fanáticos del béisbol no son los únicos que esperan con ansias la fiesta del viernes. Muchas empresas del centro están entusiasmadas de que se levanten la mayoría de las restricciones de COVID-19. Esperan con ansias el primer día de transigencia «existente» desde 2019.
«Esto es enorme para nosotros», dijo Chris Fuselier, propietario de Blake Street Tavern. «El día inaugural es tradicionalmente nuestro día más ocupado del año, por lo que es como la inyección en el apoyo que hemos estado esperando mientras nos liberamos de COVID y toda la devastación que causa».
Los dueños de negocios que hablaron con The Denver Gazette dijeron que el día de la inauguración fue uno de los días más ocupados del año, si no el más ocupado. Según Fuselier, Blake Street Tavern genera entre $125,000 y $150,000 en ventas el día de la inauguración de los Rockies.
Frank Bonanno, propietario de Denver Milk Market, dijo que no está seguro de que el día de la inauguración de este año genere tantas ventas como los abriles anteriores porque muchas personas trabajan desde casa en motivo del centro. Pero él prórroga que sea un gran fin de semana, no obstante.
«Tuvimos que contratar un camión refrigerado para juntar todo para el fin de semana de transigencia (2019)», dijo Bonanno. «No creo que vayamos a durar a ese nivel, pero el béisbol es el pasatiempo doméstico y mucha masa está celebrando el día inaugural, por lo que esperamos un gran impulso en los negocios y un gran fin de semana».
La nueva presidenta y directora ejecutiva de Downtown Denver Partnership, Kourtny Garrett, dijo que prórroga con ansias su primer día de inauguración en Denver, y las multitudes que vendrán.
«Absolutamente veo esto como uno de los grandes momentos de celebración para el centro de la ciudad», dijo Garrett.
Ella prórroga que las multitudes superen el día de transigencia de 2019.
«Esperamos más de 100.000 personas adicionales en el centro el día de la inauguración», dijo Garrett. «Creemos que podría acontecer poco que ponerse al día para salir y producirse un buen rato en el corazón de la ciudad».
La asociación tiene dispositivos de oficina de datos en el centro que pueden rastrear el tráfico de peatones.
Está organizando una «fiesta de sillar del día de transigencia» en Skyline Park el viernes de 12 del mediodía a 2 p.m. Se planea comida, música, juegos y una «muestra de artistas locales que crearán pancartas para nuestra iniciativa Brighter Safer Streets».
Los bares y restaurantes no son los únicos negocios que se benefician del día de transigencia.
«Lo mejor del día de transigencia es que todos nuestros negocios están funcionando perfectamente y no solo el bar», dijo Brandon Hanson, director de alimentos y bebidas de Union Station en Denver. “Nuestro café está saciado y la masa quiere helado de nuestra heladería. Es simplemente un día magnífico”.
Y mientras estas empresas y sus dueños esperan con ansias el regreso del Día Inaugural, hace un mes todos sus planes y preparativos para el gran día se pusieron en peligro cuando Major League Baseball fue suspendida por una disputa gremial.
Fuselier contrató a más de 30 empleados en preparación para la temporada de béisbol, pero no estaba seguro de cómo encontrar suficiente trabajo para todos esos nuevos empleados conveniente al obturación patronal.
«Basamos la contratación en una temporada de béisbol de seis meses, y yo estaba como, ‘¿Qué diablos voy a hacer con esta masa extra si no hay béisbol?'», dijo. «Me di la reverso de que habían estado de acuerdo».
Jessica Chapman, regente genérico del bar y restaurante Kachina & Poka Lola Social Club, dijo que el día de la inauguración fue la «puerta de entrada al verano» y que el aumento del tráfico ayudará a una industria posiblemente más afectada por la pandemia.
«Esto es verdaderamente un guindola para nuestra industria», dijo Chapman.
Los funcionarios comerciales esperan que el Día Inaugural y la temporada de béisbol sean una fuerza impulsora que lleve a las personas al centro de la ciudad a los niveles previos a la pandemia.
«Verdaderamente hemos trillado aumentar significativamente la demanda de eventos», dijo Garrett. «Especialmente en los últimos meses. El desfile de luces en la víspera de Año Nuevo vio a más de 200,000 personas en el centro. Todavía no tengo números para el Día de San Patricio, pero sabemos que fue una billete fenomenal”.
Los números muestran que el tráfico peatonal diario está volviendo a los niveles previos a la pandemia, dijo, que era de unas 250.000 personas por día. Los títulos ahora se acercan a los 200.000 diarios.
«Estamos reforzando el condición del centro y enviando el mensaje de que es noble y seguro», dijo Garrett. “Estamos empezando a programar muchas actividades y estamos volviendo a muchos eventos.
«Es mucho lo que le recuerda a la masa lo que aman del centro, los restaurantes, las tiendas, las artes, la civilización y todo lo bueno del centro».
Hanson cree que el béisbol y el día inaugural es lo que necesita la industria. Está entusiasmado con lo que describe como las actitudes cambiantes de los clientes en esta época del año.
«El día de transigencia es el preludio del clima cálido, la temporada de patio y la masa que está exterior», dijo. «Las emociones y actitudes de las personas están comenzando a entrar en modo de verano y no hay nulo mejor que eso».
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente

