La última vez que Lesbians Who Tech & Allies celebró una conferencia en persona en el alfoz LGBTQ de Castro en San Francisco en 2019, se podría afirmar que la vida fue un poco más posible de navegar. Los organizadores no tenían que preocuparse por la amenaza del COVID-19, que hizo que amontonar a los asistentes en los espacios del evento fuera un definitivo problema.
Oh, cómo han cambiado los tiempos.
Lesbianas, la tecnología y aliados fue fundada en 2012 como una estructura para mujeres queer y sus aliados en el espacio tecnológico dominado por hombres. La estructura afirma ser la estructura de tecnología queer más holgado del mundo, con 50.000 miembros en 42 ciudades de todo el mundo.
Este año, el evento planeado del 12 al 15 de octubre, que ha atraído a más de 6000 personas en los últimos tres días, de repente tiene que descubrir cómo contener y entretener de forma segura a al menos 2000 personas sin exponer a nadie a la amenaza de COVID. Con ese fin, los organizadores planean distribuir el evento en carpas en estacionamientos aproximadamente de la cuadra de Castro Street entre Market Street y 18th Street, encima de su ubicación en el Teatro Castro.
Audrey Joseph, productora de eventos de Lesbians Who Tech & Allies y una tortillera con una rica historia en la producción de eventos de San Francisco que se remonta a tres décadas, asistió a la reunión mensual supuesto de la Asociación de Comerciantes de Castro el 3 de marzo para compartir su plan con sus miembros para presentarlo. Este plan, que aún está en pañales, planteó algunas preocupaciones. No más que esa fuente constante de ansiedad en el espacio escaso de San Francisco: el estacionamiento. La perspectiva de traer a unos cuantos miles de personas durante tres días a un vecindario con incluso menos espacios de estacionamiento que hace tres primaveras llamó la atención de todos, especialmente cuando muchas de las carpas del evento se instalarán en estacionamientos que de otro modo estarían muy transitados.
Los distribuidores de Castro son todavía inteligente a posteriori de lo que muchos ahora ven como el infame estreno estadounidense de The Matrix: Resurrections en el Teatro Castro en diciembre pasado. Este evento engulló lugares esencia de estacionamiento amoldonado cuando los últimos días del frenesí de compras navideñas estaban en pleno apogeo. Luego de las pésimas ventas de los últimos dos primaveras adecuado a la pandemia, se vieron frustrados por otro obstáculo para la adquisición de clientes.
José que produjo numerosos eventos LGBTQ en San Francisco, incluido el trabajo con Folsom Street, primaveras de producir el círculo principal del Orgullo de San Francisco y servir en la Comisión de Entretenimiento de San Francisco, presentó su plan para proporcionar estacionamiento en la calle y estacionamientos detrás del Teatro Castro y Walgreens para reservar, con sus entradas en las calles 18 y Collingwood. Ella identificó áreas donde se llevaría a agarradera la descarga y recarga de camiones para dotar y desarmar para el evento y describió planes para el cerrojo de 18th Street en la intersección de Castro.
Por otra parte, «Estamos considerando la calle 17 alrededor de Hartford», dijo Joseph a los concesionarios, citando la pobreza de más espacio. De hecho, Lesbians Who Tech & Allies está luchando por el espacio en todo el vecindario LGBTQ. Joseph dijo que además estaban buscando un sitio para establecer su sede para el evento. La última ubicación que usaron en 2019, el entonces antro Wild Card malogrado en 3989 17th Street, ahora alberga Eureka Sky, un dispensario de cannabis.
Otras preocupaciones
Separadamente de los problemas de estacionamiento en genérico, fue el tema de la descarga de los camiones lo que llamó la atención de Terry Asten Bennett, un unido directo y director de Cliff’s Variety Store. Una zona amarilla frente a su tienda es donde se dejan sus suministros y estaba muy preocupada por perder ese espacio crítico. Joseph le aseguró que los organizadores de la conferencia podrían atender sus inquietudes e indicó que ya lo habían hecho en el pasado.
Más tarde, en una conversación telefónica con el Bay Area Reporter, Bennett dijo que confiaba en la capacidad de Joseph para comprobar de que esto no fuera un problema para su negocio. Siempre han sido «muy receptivos» a sus preocupaciones, dijo. «Siempre he opuesto que son 100% receptivos».
Aun así, el productor de la conferencia recortó su trabajo para ella. Probablemente no podrá ganarse a Patrick Batt, el propietario gay de Utilitario Erotica, en 4077A 18th Street, donde vende porno gay antiguo y artículos coleccionables.
La idea de cerrar la calle 18 lo frustra, sobre todo a posteriori de lo que calificó como un «error» de cerrar la calle los fines de semana el año pasado. Espacios Comunes en un esfuerzo por atraer más tráfico peatonal al Castro durante la pandemia.
«Cuando cerraron la carretera el zaguero fin de semana del mes fue un desastre», dijo Batt en una entrevista telefónica con el BAR. Muchos de sus clientes son de fuera de la ciudad, dijo, y están mucho menos dispuestos a venir si no pueden encontrar estacionamiento.
Joseph confía en que existen alternativas que ayudarán a los comerciantes de Castro. En la reunión se discutieron varias opciones para resolver el problema del estacionamiento, incluido el servicio de aparcacoches, el locación de garajes de estacionamiento y posiblemente incluso el uso de los espacios de estacionamiento disponibles en la Escuela Primaria McKinley los fines de semana cuando el estacionamiento puede estar hendido.
A pesar de esas oportunidades y de su propia sorpresa por el éxito del evento a lo dispendioso de los primaveras, Batt siente que ese mismo logro lo ha hecho demasiado holgado para el vecindario. El evento «ha crecido y crecido y crecido», dijo.
Leanne Pittsford, fundadora de Lesbians Who Tech & Allies, que ahora tiene 10 primaveras, se opone a trasladar la conferencia. El Castro, enfatizó en una entrevista telefónica con el BAR, es exactamente donde se iba a realizar el evento.
Pittsford, una tortillera, dijo que considera a Castro su hogar (aunque, como sucede a menudo, el alianza la ha llevado de San Francisco a Washington, D.C., donde su esposa trabaja en política). Pasó muchos primaveras en San Francisco, no solo como residente sino además como perturbador.
Castro, dijo, “es el epicentro queer del país, del mundo. ¿Por qué estaría en otro sitio cuando podemos hacer que funcione?
Por otra parte, agregó Pittsford, las ferias callejeras de Folsom y Castro atraen a cientos de miles de personas durante un período más dispendioso de tres días, superando con creces a la conferencia tecnológica. Esta conferencia ayuda a las mujeres a recuperar su sitio en un sitio culturalmente importante para las personas LGBTQ.
Por supuesto, el anciano desafío puede ser el impacto en los cafés de Castro de la aparición de 2.000 asistentes a la conferencia más el personal de apoyo.
«Tuvimos que resolver nuestra situación del café», dijo Bennett de Cliff’s Variety, al comentar sobre la fiebre de las cafeterías durante la última conferencia. «No quieren tratar con trabajadores minoristas descafeinados».
Ayude a que el Reportero del Ámbito de la Bahía siga funcionando durante estos tiempos difíciles. Considere apoyar el periodismo LGBTQ nave e independiente Hazte miembro de BAR.
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
