COEUR d’ALENE – Un hombre con un disparo en el cuello buscó refugio en el interior de un puesto de café y los trabajadores de una estación de servicio usaron delantales como torniquetes durante un tiroteo el año pasado.
Los testigos pintaron una foto del día en que Tisen Sterkel supuestamente disparó a dos personas en una estación de servicio de Post Falls antiguamente de comenzar una ola de crímenes.
Sterkel, de 32 primaveras, de Oldtown, está pronunciado de nueve cargos: golpe con agravantes, dos cargos de golpe con agravantes, dos cargos de posesión de un transporte robado, conducir un transporte motorizado sin el consentimiento del propietario, robo, hurto y despreocupación.
Igualmente está pronunciado de dos cargos de ingreso ilegal y posesión de una sustancia controlada, todos delitos menores.
Luego de una audiencia preliminar el martes, el árbitro magistrado Patrick McFadden dictaminó que hay pruebas suficientes para vincular el caso al tribunal de distrito.
Los cargos se remontan al 2 de diciembre, cuando la policía de Post Falls respondió a los informes de un tiroteo en la estación de servicio Conoco en la autopista 41 y la avenida Poleline.
Un hombre de 30 primaveras recibió un disparo en el cuello, dijo la policía. Estaba sentado en su automóvil estacionado cuando una bala atravesó su parabrisas.
En la corte el martes, el hombre dijo que escuchó un robusto crujido y luego no pudo oír ni ver carencia durante un tiempo.
“Pensé que debía activo sido herido por un exhalación porque era muy robusto y desorientador”, dijo. “No podía apreciar carencia. Tenía la cara y el remo entumecidos”.
Luego de notar un agujero en su parabrisas, palpó más o menos. Se miró en el espejo y vio un agujero del tamaño de una moneda de diez centavos en su cuello.
Dijo que corrió a un puesto de café cercano y llamó a la ventana. Los baristas en pánico lo dejaron entrar.
El hombre fue operado de la torcedura.
Le dijo a la corte que la bala le desgarró varios músculos. La herida inhibe su capacidad para mover el cuello y un remo, dijo.
Un hombre de 38 primaveras dijo que estaba a punto de salir de su transporte para cargar gasolina cuando escuchó un robusto adversidad. Aunque dijo que vio a Sterkel sosteniendo un armas, no pensó que estuviera en peligro.
Entonces sus oídos comenzaron a zumbar.
No fue hasta que salió del transporte y puso el peso sobre su pierna que se dio cuenta de que le habían disparado amoldonado debajo de la rodilla.
Según los informes, un empleado de la estación de servicio lo saludó con la mano y lo llevó al edificio.
Otros empleados usaron sus delantales como torniquetes, dijo, pero no pudieron detener el sangría.
Sterkel supuestamente le disparó a un rueda de automóvil y apuntó con el armas a otra persona, pero no disparó.
Las imágenes de seguridad parecían mostrar a Sterkel disparando al menos cinco tiros, según informes policiales.
La policía dijo que el tiroteo pareció casual, sin conexión entre Sterkel y los heridos.
Luego del tiroteo, los testigos dijeron que Sterkel huyó de la estampa en una camioneta dorada.
La policía dijo que Sterkel abandonó el camión y robó otro transporte detrás de un depósito.
Sterkel se detuvo nuevamente, dijo la policía, y supuestamente obligó a un hombre a punta de pistola a cambiar de transporte con él antiguamente de irse.
El hombre testificó que al principio se resistió porque pensó que el rifle de Sterkel era simulado. Luego dijo que Sterkel había amartillado el rifle.
“En ese momento, supe que era un armas verdadero”, dijo el hombre. “Pensé para mis adentros, ‘Bueno, creo que se está llevando el camión’.
A partir de ahí, Sterkel supuestamente intentó esconderse en dos residencias diferentes.
Una mujer testificó que estaba trabajando desde su casa cuando Sterkel abrió la puerta principal y trató de entrar. Estaba sosteniendo un armas.
«Dijo que necesitaba un área para esconderse», dijo.
En un esfuerzo por conquistar que se fuera, la mujer dijo que le dijo a Sterkel que se escondiera detrás de la tienda en su propiedad. El pie de Sterkel estaba en la puerta, dijo, así que no pudo cerrarla.
La pareja luchó, dijo, antiguamente de que lograra cerrar la puerta. Sterkel luego abandonó la estampa.
Otra mujer dijo que estaba sola en casa cuando Sterkel entró por la puerta principal, armada con un rifle.
«Tenía pánico en su voz», dijo. “Lo único que dijo fue: ‘No le haré daño, señora’.
Sterkel pronto dio media envés y se fue, dijo. Ella nunca lo volvió a ver.
Los oficiales de policía de la oficina del alguacil del condado de Kootenai vieron a Sterkel conduciendo a lo liberal de las vías del tren a lo liberal de la autopista 53.
Cuando Sterkel se negó a detenerse, la policía supuestamente incautó su transporte por los dos lados, inutilizándolo.
La policía arrestó a Sterkel y lo transportó a Kootenai Health para una evaluación antiguamente de encarcelarlo.
En el hospital, según los informes, Sterkel preguntó por las personas a las que disparó y dijo que esperaba que estuvieran correctamente.
Según los informes, le dijo a la policía que había usado metanfetamina el día del tiroteo y creía que la clan lo había estado siguiendo todo el día.
Según los informes, Sterkel dijo que creía que algunos de los autos en el Conoco lo estaban siguiendo.
El detective de la policía de Post Falls, Brian Williamson, testificó que Sterkel parecía alarmado cuando se enteró de que había herido a determinado en el cuello y a otra persona en la pierna.
«Parecía muy enojoso por eso», dijo Williamson. “Preguntó si los mató. No tenía la respuesta. Estaba en realidad enojoso”.
Sterkel permanece bajo fianza de $2 millones.
.
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
