Ubicaciones de carga de carbohidratos ayer de la carrera
Hotel Confianza Hasta el 17 de abril en CLINK, disfrute de un menú de carbohidratos elevados: espaguetis de hierbas con boloñesa de sucio, camarones fritos con espaguetis udon o espaguetis y albóndigas. Bar en este hotel en Beacon Hill. Si eres un corredor, pasa por la «mesa de combustible» en el vestíbulo el día de la carrera para acoger golosinas gratuito como frutas, bebidas deportivas y barras energéticas. 215 Charles St. 617-224-4000. libertadhotel.com.
SRV Durante la cena del domingo, disfrute de media libra de pasta rigatoni casera y 12 albóndigas en este restaurante de $35 por persona en South End. 569 Avenida Colón 617-536-9500, www.srvboston.com.
Bambara De 5:00 p. m. a 9:00 p. m., puede disfrutar de pasta todo lo que pueda ingerir en este restaurante de Cambridge por $26.60 por persona. Las especialidades incluyen bucatini puttanesca o fusilli con crema de hierbas y muchas verduras. Trae tus dorsales de corredor y llévate una copa de caldo gratuito. 25 Edwin H. Land Boulevard, Cambridge. 617-868-4444, bambara-cambridge.com.
cocina toscana Muestre su dorsal en este restaurante de Seaport en cualquier momento hasta el lunes para acoger porciones gratuitas ilimitadas de boloñesa clásica. Sí, has enterado correctamente: ilimitado y gratis. Avenida del puerto 64 617-303-7300, tuscanbrands.com/kitchen/puerto marítimo.
Restaurantes cerca de la cadena de salida
Café de la casa de los muffins Pide un muffin, un bagel o un pastel decadente en este café, que abre temprano el día de la carrera a las 4 a. m. calle principal 43, Hopkinson. 508-625-8100, muffinhousecafe.com.
Pizzería y bar del centro de Bill A posteriori de ver el principio de la carrera el lunes por la mañana, diríjase a esta pizzería, que ofrece una selección de pasteles, paninis y pasta a partir de las 2 p. m., para un piscolabis tardío. calle principal 14, Hopkinson. 508-435-0447, mybillspizza.com.
la cuchara El primer día de la temporada, tome una embuste de dulce para esta heladería, que abre a las 2 p. m.; tenga en cuenta que el restaurante hermano, Diner The Spoon, permanece cerrado. Calle Lumber 1, Hopkinton. 508-625-2216, lascucharadas.com.
Restaurantes cerca de la meta
cafe cortijero La ubicación de este restaurante de Back Bay está a tiro de piedra de la cadena de meta, por lo que puedes animar a los ganadores desde el patio mientras disfrutas del menú de inspiración mediterránea. 653 Boylston Street 857-250-2902, landwercafe.com.
Rochambeau Sito ajustado al flanco del Pru, este restaurante francés sirve un menú de brunch modificado mientras Mix 104.1 transmite en vivo desde adentro. 900 Boylston Street 617-247-0400, www.rochambeauboston.com.
Lucie Tragar + Cenar Lucie tiene su sede en el Colonnade Hotel y sirve desayuno, piscolabis y cena el día de la carrera. Para la ocasión, flores amarillas adornan la terraza de 40 asientos. Avenida Huntington 120 617-425-3400. luciebackbay.com.
ROBLE Mostrador larga + cocina Sito en el Fairmont Copley Plaza, este lujoso restaurante está ajustado enfrente del Fan Fest, por lo que puede disfrutar de su comida con una defensa alegre. 138 Avenida St. James 617-585-7222, roblelongbarkitchen.com.
Cafés a lo desprendido del circuito
inmersión Oye, es boston Este motivo, que abre a las 5 am, es el más cercano a la actividad en la cadena de salida. Calle Principal 78 Oeste, Hopkinton. 508-497-6373, ubicación.dunkindonuts.com.
Crepeberry Situado a porción de camino a lo desprendido de la ruta, este café es un gran motivo para recargar las pilas. Elija entre una variedad de platos saludables como batidos, tostadas elegantes y envolturas saladas. Calle Washington 352, Wellesley. 781-772-1731, crepeberrytakeout.com.
Café tentaciones A menos de 5 km de la meta, esta cafetería ofrece una selección de sándwiches, ensaladas y cafés para mantenerte con energía hasta el final del gran día. 1350 Beacon St, Brookline. 617-739-4400, tentacionescafema.com.
Restaurantes con especiales el día de la carrera
Bahía trasera del rey A posteriori de que termine la carrera, diríjase a Kings para una divertida fiesta posterior. En honor a las 26,2 millas del maratón, obtenga bolos, billar y juegos de arcade ilimitados por $26,20, dos pizzas por $26,20 y una cubeta de Michelob Exaltado por $26,20. Los corredores además recibirán una bolsa de regalo. Calle Dalton 50 617-266-2695, reyes-de.com.
¡Sigue jugando! A posteriori de ver el maratón en las más de 30 pantallas de este bar deportivo de Fenway, tome uno de sus extravagantes cócteles o pizzas, luego diríjase a la trena de aspersión interior, las alineaciones de cornhole o las mesas de ping-pong mientras los DJ tocan música. El pub abre a las 8 a.m. para la ocasión. 82 Lansdowne Street 617-351-7001, gameonboston.com.
Compañía de pescado atlántico. ¿Quieres quedarte en un mismo motivo durante todo el maratón? Visite Atlantic Fish Co. para una celebración de 10:00 a. m. a 4:00 p. m.: deléitese con un desayuno continental, una selección de hors d’oeuvres, estaciones de tallado y barras de alimentos crudos por $150 por persona. Mira la cadena de meta desde la terraza o desde el interior. 761 Boylston Street 617-267-4000, eventbrite.com.
La Colmena y Cósmica Desde las 3:00 p. m. hasta la medianoche, estos restaurantes asociados de South End organizarán la octava cobro de fondos anual para el Centro Gillian Reny Stepping Strong para la Innovación en Trauma en el Brigham and Women’s Hospital. Todas las ganancias van al centro que lleva el nombre del sobreviviente del atentado con explosivo en el maratón de Boston. Obtenga platillos Cal Mex en Cósmica o una excelente cena estadounidense en The Beehive. Colmena, 541 Tremont St. 617-423-0069, colmenaboston.com. Cósmica, 40 Berkeley St. 617-313-7878, cosmicaboston.com.
Se puede contactar a Dana Gerber en dana.gerber@globe.com
Esta nota fue traducida al castellano y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
