Nuestra empatía no fluye por sí sola, permanece escondido debajo de nuestras propias distracciones y obsesiones diarias. Debe ser atraído a la superficie. Y surge por razones que en su mayoría son egoístas y, a veces, desalentadoras. Pero de vez en cuando se despierta nuestra empatía y eso es inspirador.
Por supuesto, las imágenes más perturbadoras y alarmantes de Ucrania son las de los propios ucranianos, el mundo los ha gastado refugiarse en las estaciones de patrón, sentados en el suelo con algunas pertenencias -quizás una mascota- unido con un sentimiento de miedo, una cirro de confusión y pura ira. Como tantas personas en Europa y Estados Unidos, estaban acostumbrados a ver las imágenes de otros países atacados como tristes pero distantes. Poco que necesita ser discutido y manejado. La refriega a través del océano o del otro banda del mar era poco político y fugaz, ordinario y deshumanizado. Pero ahora depende de ellos, lo que en cierto modo significa que depende de nosotros.
Como todo lo demás, la empatía se mide con cojín en la misma rango que el mundo occidental usa regularmente para evaluar el valía humano. Y así, las fronteras internacionales se han franco de guisa más acogedora para los hombres y mujeres blancos que huyen de Ucrania que para los que huyen de la violencia en Oriente Medio y África. Los ucranianos fueron etiquetados como «europeos», como «civilizados», como personas con «ojos azules y cabello rubio.” La idea parece ser que son personas que no deberían sufrir tal violencia porque las bombas y los cohetes son cosas que no deberían chispear sobre ciudades de gran consideración y universidades bulliciosas, sobre una población educada… sobre una población predominantemente ciudadanía blanca. La deformidad de nuestros prejuicios y estereotipos contribuye a las dolorosas telediario que brotan de Ucrania minuto a minuto.
Eso no es sorpresa. La empatía se ha construido durante mucho tiempo sobre esta rango. Pero ahora que la verdad ha nacido a la luz, tal vez el mundo recuerde hacerlo mejor la próxima vez que los negros con fanales marrones huyan de los misiles y el terror. Cuando las personas que se ven diferentes o rezan de guisa diferente hacen tapping para consolarse, tal vez la empatía esté un poco más cerca de la superficie, un poco más apasionada.
Nuestra empatía además se despierta con imágenes de los aspectos cotidianos de la vida que han sido interrumpidos. Los objetos inanimados fotografiados entre los escombros de una golpe provocan emociones, por lo que siempre parece favor imágenes de la muñeca de un párvulo que yace inerte entre los escombros, o una foto ordinario enmarcada cubierta de polvo y con el vidrio protector de los disturbios hecho cachos. Estas fotos además forman parte de la historia de Ucrania. Pero hay otras fotos que dejan en claro cuán rápido ha cambiado la vida: las tiendas tapiadas en calles vírgenes, los estantes vacíos en una concurrida tienda de comestibles, las personas que se bajan de un tranvía rojo brillante para escuchar las sirenas que piden protección.
Incluso hay imágenes de la segunda perplejidad del ataque, cuando los cohetes disparados contra Kiev dañaron un difícil de apartamentos. Era un edificio parada, del tipo que se encuentra en cualquier ámbito urbana cuya edificio es ordinario para cualquiera que haya visitado los barrios parisinos fuera de lo popular, esas partes de la ciudad de Nueva York que rara vez se filman, o cualquier cosa sobre la gentrificación de Washington. avenidas Es un difícil de uso heterogéneo cuyas paredes exteriores están adornadas con anuncios de gimnasios. La planta quebranto tiene un inscripción para una cafetería.
En algunas de las imágenes, una mujer con parka examina los daños mientras sujeta en todo momento la correa de un perrito irritado y esponjoso. Otra imagen muestra el Mini Cooper de cualquiera con el parabrisas destrozado y la parte delantera destruida por los escombros. En la distancia hay otros rascacielos y edificios achaparrados y parecen intactos. Y todos esos ladrillos, vidrios y metales te atraen porque está muy claro que todo era regular recientemente. Los cohetes no fueron disparados contra un paisaje que ya había sido pillado por disparos. No era una ciudad congelada en un tiempo venidero. Eso es una ciudad de paseadores de perros y clases de entrenamiento y cafés, y bombas. Es todas esas cosas. Y para aquellos de nosotros que vivimos en bloques de apartamentos similares, desencadena un miedo personal egoísta que además genera empatía.
El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyi, ha atraído la empatía de los líderes mundiales y los ciudadanos del mundo con sus palabras e imágenes. Ha publicado sus videos en las redes sociales y ha hecho fuertes comentarios a la Parlamento Europeo Suena más como un hombre decidido que dirige a su país que como un político apasionado que defiende su causa. Su imagen un tanto borrosa en los monitores de Bruselas, con su barba peluda y su camiseta sombría, es lo opuesto a lo que muchos describirían como presidente. En tiempos de catástrofe y estrés, sin importar cuán terribles sean las circunstancias, siempre parece que los líderes de Estados Unidos buscan sus chaquetas de revoloteo en relieve, cremallera polar con sello presidencial y camisa de cuello franco con mangas enrolladas.
Zelensky es un hombre parado contra una tapia en blanco con la bandera de su país a su derecha. Sus palabras fueron una súplica a crédito de la pertenencia a la Unión Europea, palabras que hicieron que su intérprete de deje inglesa pareciera hacer una pausa para respirar y tomarse un momento para calmarse a posteriori de una oleada de emoción. Zelensky fue directo y sin adornos en palabras e imágenes.
“Luchamos solo por nuestro país”, dijo Zelenskyy. “Por nuestra exención”, y rogó a los legisladores que “demuestren que están con nosotros”.
Zelenskyy era endeble a escalera universal. Es un tabú político y poco que rara vez se ve. Pero es un plumazo humano importante. Y uno que fuerza nuestra empatía.
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
