Unterstützung der Widerstandsfähigkeit der Gemeinschaft und der wirtschaftlichen Erholung in Guatemala – Guatemala

Von Noah Steinberg-Di Stefano

Im Gespräch mit Familien in ländlichen Gemeinden in ganz Huehuetenango, Guatemala, erwähnt fast jeder, dass die Dinge teurer geworden sind. Für sie wird dies nicht als Inflationsprozentsatz quantifiziert, sondern als Preis, den sie für Grundnahrungsmittel wie Tomaten oder Bohnen bezahlen, wenn sie auf den Markt gehen oder Dünger für ihre Ernte kaufen.

Nach den neuesten Updates von das Famine Early Warning Systems Network (FEWS NET), die Preise für tägliche Grundnahrungsmittel wie Mais, schwarze Bohnen und Reis sind die höchsten seit 15 Jahren, die jährliche Inflation ist um 9 Prozent gestiegen und der Preis für normales Benzin ist um 44 Prozent höher als im Vorjahr. (1) Dies ist von Bedeutung, da der Anstieg der Benzinpreise die Mobilität ländlicher Familien einschränkt, wodurch Fahrten in die nächste Stadt, um ihre Waren zu verkaufen, oder die Teilnahme an einem kritischen Arztbesuch unerschwinglich teuer werden.

Nach Angaben des Amtes für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) sind die Düngemittelpreise seit März 2021 um 222 Prozent gestiegen. Für eine Region, in der ein Großteil der Bevölkerung von der Subsistenzlandwirtschaft abhängt, ist die Kombination aus Preisinflation, eingeschränktem Zugang zu Land und zunehmend unberechenbarem Regen Jahreszeiten hatten zu einem Anstieg der Unterernährung und Ernährungsunsicherheit geführt, wie es ihn in Guatemala seit Jahrzehnten nicht mehr gegeben hatte.

Mittelamerika steht vor einer Ernährungskrise. Wenn Menschen an humanitäre Krisen denken, denkt man eher an schnelle Schocks wie Umweltkatastrophen und Konflikte – plötzliche Ereignisse, die sichtbare, großflächige Zerstörungen verursachen und oft Tausende von Menschen aus ihrer Heimat reißen. Die Auswirkungen des Krieges in der Ukraine sind auf der ganzen Welt zu spüren, von höheren Preisen an der Zapfsäule bis hin zu erhöhten Lebensmittelrechnungen. Für viele in den westlichen Ländern lebende Menschen haben diese Preiserhöhungen sicherlich das Leben erschwert, die Haushaltskassen gestrafft und die Menschen gezwungen, mit ihren täglichen Einkäufen umsichtiger umzugehen. Für die 30 Prozent der Weltbevölkerung, die bereits unter Ernährungsunsicherheit leiden und von denen viele von der Subsistenzlandwirtschaft abhängig sind, haben diese Preiserhöhungen für wichtige Rohstoffe wie Öl und Düngemittel sie jedoch an den Rand gedrängt und sie dem Risiko schwerer Unterernährung ausgesetzt.

Bauerngemeinschaften in Mittelamerika spüren den Druck besonders. Guatemala erholt sich immer noch von den verheerenden Hurrikanen im Jahr 2020, gefolgt von der COVID-19-Pandemie, die einige der höchsten Pro-Kopf-Todesraten in der Region verursachte, und steht vor einer beispiellosen Ernährungskrise, die durch einen starken Anstieg von Nahrungsmitteln und Düngemitteln ausgelöst wurde. In einem Land, in dem zwei Drittel der 17-Millionen-Bevölkerung von 2 US-Dollar pro Tag leben, hat dieser starke Anstieg die Menschen, die bereits am Rande leben, in prekäre Situationen der Ernährungsunsicherheit gedrängt. (2) 26 Prozent der Bevölkerung werden zwischen Juni und September 2022 voraussichtlich von akuter Ernährungsunsicherheit betroffen sein. (3)

„Familien in Huehuetenango werden durch wiederholte Dürren und Stürme, die jüngste COVID-19-Pandemie und die aktuelle Wirtschaftskrise ständig in ihrer Widerstandsfähigkeit herausgefordert“, sagte Pascale Wagner, Country Director for Mundial Communities Guatemala. „Die humanitäre Hilfe, die sie im Laufe der Jahre erhalten haben, hat eine weitere Verschlechterung ihrer Situation verhindert, ihre Lebensbedingungen verbessert und ihnen geholfen, sich von Schocks zu erholen, während langfristigere Lösungen durch nachhaltige Entwicklungsmaßnahmen erforderlich sind, um die Ursachen dieser Probleme anzugehen. ”

Mundial Communities (ehemals Project Concern International) arbeitet seit 1975 in Guatemala und konzentriert sich hauptsächlich auf die Departements Totonicapan, Quiche und Huehuetenango im westlichen Hochland. Mit Unterstützung des Büros für humanitäre Hilfe (BHA) der US-Agentur für internationale Entwicklung hat Mundial Communities einen mehrgleisigen Ansatz zur Unterstützung ländlicher Subsistenzlandwirtschaftsgemeinschaften im weitläufigen Departement Huehuetenango verfolgt und ihnen Ressourcen, Schulungen und technische Unterstützung zur Überwindung bereitgestellt die Rückschläge, die ihre Lebensqualität drastisch beeinträchtigt haben. Seit 2019 ist eine Kernkomponente unseres Ansatzes zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit und zur Förderung der wirtschaftlichen Erholung in der Region die Verteilung von direkten Geldtransfers an Familien, die von Umweltschocks und Ernährungsunsicherheit betroffen sind. Bargeldtransfers wurden verwendet, um Familien dabei zu helfen, den Bedarf an Nahrungsmitteln nach Ernteverlusten zu decken, aber auch um Startkapital bereitzustellen, das benötigt wird, um ein sich selbst tragendes Unternehmen anzukurbeln.

GRUNDLAGE FÜR EINE WEG ÜBER DAS SUBSISTENZ LEGEN

Celia Carrillo webt seit ihrem 8. Lebensjahr traditionelle Guipiles (bestickte Blusen), eine Kunst, die sie von ihrer Mutter gelernt hat. Erst mit 16 begann sie, ihre Produkte an Nachbarn zu verkaufen, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Früher wanderte sie mit ihrem Mann Luis jede Saison aus, um auf nahe gelegenen Kaffeeplantagen zu arbeiten, und verdiente etwa 5 bis 10 US-Dollar pro Tag mit dem Pflücken und Verarbeiten von Bohnen. Sie würden ihr Bestes tun, um das ganze Jahr über von dem zu leben, was sie während der 4-monatigen Ernte angespart hatten, und ergänzten es durch Einkommen aus dem Weben traditioneller Kleidung und Weidenkörbe.

Im Rahmen des Paradelante-Programms von Mundial Communities erhielten Celia und Luis über einen Zeitraum von 12 Monaten drei Bargeldtransfers in Höhe von jeweils etwa 90 US-Dollar, die es ihnen ermöglichten, trotz des jüngsten Preisanstiegs Materialien zu kaufen. Sie erhielten technische Unterstützung von Mundial Communities bei der Führung eines Unternehmens – unter Berücksichtigung der Zeit, die für Arbeit und Material erforderlich war, um die Preispunkte zu berechnen, zu denen sie rentabel und nachhaltig verkaufen mussten.

„Wir sind dankbar für die Unterstützung, denn jetzt können wir uns darauf konzentrieren und es ist zuverlässig“, sagte Celia und beschrieb, wie das Paradelante-Programm ihrer Familie in dieser herausfordernden Zeit zugute gekommen ist. „Wir stellen etwas her, das die Menschen brauchen, und reisen zu Märkten in nahe gelegenen Städten, um unsere Produkte zu verkaufen. Unser Ziel ist es nun, dieses Geschäft gemeinsam weiter auszubauen, damit wir unserer Tochter ein besseres Leben ermöglichen können.“

Die Bereitstellung direkter Bargeldhilfe für Familien, die von der Krise in Guatemala betroffen sind, war eine Kernkomponente der Strategie von Mundial Communities zur Förderung der wirtschaftlichen Erholung. Seit Juni 2021 haben wir 6.668 Familien in ganz Huehuetenango direkte Bargeldhilfe in Höhe von über 1,9 Millionen US-Dollar zur Verfügung gestellt. Durch die direkte Bereitstellung von Bargeld anstelle von Sachleistungen kann Mundial Communities einen Beitrag zur lokalen Wirtschaft leisten und sicherstellen, dass unsere Unterstützung einen Multiplikatoreffekt hat und lokale Unternehmen und Märkte ankurbelt. Darüber hinaus gibt die Verteilung von Bargeld Familien die Möglichkeit zu entscheiden, wie sie die Unterstützung basierend auf ihren dringendsten Bedürfnissen verwenden, und sich häufig dafür entscheiden, die Mittel zu nutzen, um in einkommensschaffende Aktivitäten zu investieren.

„Geldtransfers sind eine der würdevollsten Arten, humanitäre Hilfe zu leisten“, sagte Gesler Castillo, Programmmanager für das Paradelante-Programm. „Auf diese Weise können wir den Menschen sagen: ‚Wir vertrauen Ihnen und wir wissen, dass Sie Ihr Bestes tun werden, um Ihre Situation zu verbessern’ und ‚Wir sind hier, um mit Ihnen zusammenzuarbeiten.’ Immer wieder überraschen uns die Menschen mit ihrer Fähigkeit, die besten Ergebnisse zu erzielen.“

Die überwiegende Mehrheit der Menschen, die in ländlichen Gemeinden in Huehuetenango leben, sind auf saisonale Arbeitskräfte oder informelle Lebensgrundlagen angewiesen, um Essen auf ihren Tisch zu bringen. Während der Kaffeeerntezeit, normalerweise zwischen Januar und April, ziehen die meisten Familien zu großen Kaffeefarmen im gesamten Departement oder im mexikanischen Bundesstaat Chiapas, wo sie 5 bis 10 Dollar pro Tag für die Ernte von Kaffeebohnen erhalten. Das Einkommen aus diesen vier Monaten, wenn sie in ihre Dörfer zurückkehren, über das ganze Jahr zu verteilen, kann eine Herausforderung sein, zumal die Regenzeiten immer unberechenbarer geworden sind und sich auf Erntezeiten und Ernteerträge auswirken. Mundial Communities hat die Bereitstellung von Bargeldunterstützung durch Schulungen zur Finanzkompetenz ergänzt, indem es Familien hilft, Budgets zu erstellen, um ihre begrenzten Ressourcen zu verwalten, und Frauen mobilisiert, ihre Ressourcen in Spargruppen zu bündeln.

Das Spargruppenprogramm, das lokal als Mujeres Empoderadas oder „Frauen gestärkt“ bekannt ist, hat sich als wirksames Instrument zur Förderung der wirtschaftlichen Erholung in den ländlichen Gebieten Guatemalas erwiesen. Nach Angaben der Weltbank hat Guatemala eine der niedrigsten Raten an finanzieller Inklusion in Lateinamerika, da nur 44 Prozent der Bevölkerung Zugang zu einem formellen Bankkonto haben. In Verbindung mit Bargeldunterstützung haben Spargruppen Frauen dabei geholfen, Handlungsfähigkeit aufzubauen und nachhaltige Einkommensströme aufrechtzuerhalten, indem sie mit ihren Nachbarn zusammenarbeiten, um Ziele zu setzen und sich gegenseitig zur Rechenschaft zu ziehen. Women Empowered wurde erfolgreich in mehreren Ländern implementiert, in denen Mundial Communities tätig ist, und war besonders wirkungsvoll in Guatemala, wo mangelnde finanzielle Inklusion – insbesondere für indigene Frauen – zur Ungleichheit beiträgt.

NACHHALTIGE LANDWIRTSCHAFT STÄRKEN

Mundial Communities arbeitet in isolierten, ländlichen Gemeinden in den Bergen von Huehuetenango, die Teil des Trockenkorridors sind, einem Gebiet, das sich durch sechs mittelamerikanische Länder erstreckt, sich aber hauptsächlich auf Honduras, El Salvador und Guatemala konzentriert, wo jahrelange unvorhersehbare Regenfälle dezimiert wurden die Pflanzenproduktion und führten zu einem starken Anstieg des Hungers und der Ernährungsunsicherheit. Für die Familien in dieser Region, die seit Generationen vom Land leben, ist die jüngste Preisinflation nur die jüngste in einer Reihe von Krisen in den letzten zwei Jahren – die Hurrikane Eta und Iota brachten 2020 kurz vor der Erntesaison weit verbreitete Überschwemmungen in die Region , vernichten Ernte- und Nahrungsreserven.

Mundial Communities hat Saatgut verteilt und technische Unterstützung für 2.750 Familien geleistet, um ihnen zu helfen, ihre Ernährung zu diversifizieren und widerstandsfähige, dürreresistente Anbautechniken zu erlernen, um die Ernteerträge zu steigern und nährstoffreiche Lebensmittel für ihre Familien zu produzieren.

Deborah Hernandez, 36, führte uns stolz durch den blühenden Garten hinter ihrem Haus in der Stadt Canton Palmita. Ordentliche Reihen mit Salat, Karotten, Rüben und Kartoffeln sowie ein knospender Avocadobaum flankieren ihren Garten und bieten einen Panoramablick auf die Cuchumatanes-Berge. Deborah erhielt Saatgut und Schulungen von den technischen Mitarbeitern von Mundial Communities, um ihren Garten anzulegen, der als Demonstrationsgrundstück dient, auf dem ihre Nachbarn widerstandsfähige Anbaumethoden kennenlernen können, um ihre Ernteerträge zu maximieren und ihre Ernährung zu diversifizieren, da die Marktpreise für Grundnahrungsmittel Rekordhöhen erreichen .

„Es war eine Menge Arbeit, den Garten dorthin zu bringen, wo er heute ist, aber jetzt, wo ich ihn habe, hat er mir wirklich geholfen, Geld zu sparen, weil ich selten zum Markt gehen muss“, sagte Deborah. „Mein Mann hat mir geholfen, eine Samenbank aufzubauen, damit wir am Ende des Zyklus Samen für die Aussaat in der nächsten Saison aufbewahren können.“

Resilienz ist ein Schlagwort, das im Entwicklungssektor viel herumgeworfen wird, aber was bedeutet es für Gemeinden wie Canton Palmita in Huehuetenango? Durch den Klimawandel ausgelöste Umweltschocks erschweren es Familien, wie seit Generationen von der Landwirtschaft zu leben. Eine schnelle Preisinflation, die durch Unterbrechungen der Lieferkette und Tausende Kilometer entfernte Ereignisse ausgelöst wird, ist in winzigen Gemeinden wie dieser akut zu spüren und zwingt Familien, sich anzupassen und knappe Ressourcen an ihre Grenzen zu bringen. Für globale Gemeinschaften bedeutet der Aufbau von Resilienz, diese Anpassung zu erleichtern, indem Familien mit den Werkzeugen verbunden werden, die sie benötigen, um Hindernisse zu überwinden und eine stabile Lebensqualität aufrechtzuerhalten.

Deborah, Celia, Luis und andere wie sie werden immer mit harten Zeiten zu kämpfen haben, wie es ihre Eltern und Generationen vor ihnen getan haben. Das Leben in diesen isolierten Gemeinschaften war noch nie einfach. Trotz dieser Herausforderungen hat Mundial Communities im Laufe der Jahre gelernt, dass das stärkste Element der Resilienz in der Denkweise der Menschen liegt, in ihrer Liebe für ihr Heimatland, ihre Kultur und ihre Gemeinschaft und in ihrer Verpflichtung, an dem Land zu bleiben, in dem sie geboren wurden, bis es wird unmöglich, eine bessere Zukunft zu haben.

[1] https://fews.net/central-america-and-caribbean/guatemala

[2] https://www.bancomundial.org/es/country/guatemala/overview

[3] FEWS NET, Länderausblick Juni-September 2022, Guatemala