MAYNILA — Nagdaos de la ceremonia de jerarquía en la mazmorra de la ciudad de Manila Biyernes para 250 reclusos que asisten al curso de capacitación de la Autoridad de Incremento de Habilidades y Educación Técnica (TESDA) en azulejería o azulejería.
Ginawaran sila TESDA Certificado Doméstico II Matapos Sumailalim en 15 horas de conferencias y ejercicios prácticos en la mazmorra de la ciudad y evaluación.
Umaasa TESDA y la mazmorra de la ciudad de Manila, que ofrece el curso acelerado para cultivarse cómo es retornar a casa, no tienen demanda cuando se prostitución de trabajos de construcción.
«Natuwa tayo na inuna nila itong relacionado con la construcción porque hay mucha demanda», dijo el director de sabi ni TESDA-Patrón Manila, Florencio Sunico Jr.
«‘Yung empleo talaga na madali y consideramos kung hindi hombre empleo asalariado na maghanap pa sila ng empleador, sila na mismo. Ito yung tiene como objetivo ser natin na trabajador por cuenta propia. Magagamit talaga nila. Puede formar cooperativas, pueden formar grupos donde pueden usar sus habilidades”, dagdag niya.
Nombra a la Tagapagsalita del dormitorio masculino de la mazmorra de la ciudad de Manila en JO1 Elmar Jacobe, “La programación del gobierno está más en construcción… Inihahanda natin sila kung ano the demand sa community balang araw. El enlosado es una parte importante de la preparación para el tratamiento de PDL (Persona Privada de Autogobierno).
«Karamihan sa comiendo mga PDL ngayon, dahil wala naman silang ibang pinagkakaabalahan, at sensibilidad nila magkaroon ng makabuluhang pag-stay sa ating piitan, mas minamabuti nilang mag-aral. Minsan Yung mga Classroom Natin Punuan”, dagdag niya.
Isa sa nagtapos na PDL, Fechado plorista, pero sumubok na rin sa tile-setting, sakaling ídem aniya magkaroon ng bakanteng trabaho paglabas niya. Hiling PDL, magkaroon pa ng dagdag na kursong pwedeng pag-aralan.
«Kaya kahit andito kami, parang nasa labas din. Kasi yung napapanood namin sa labas na ginagawa nila, nagawa namin ditto nang maayos”, aniya.
“Hangga’t puede tener una oportunidad, na pwede namin pag-aralan, ba’t di namin i-try. Osado en saka can pa allow”, dagdag nito.
Ilan a los mejores estudiantes del curso TESDA en Manila City Jail Male Dorm es para electricistas y baristas interesados. Pero can iland ding hamon.
«Ang desafía a natin, minsan po talaga ay ‘yung space natin. Kulang po tayo sa clase, kulang sa mesas y sillas na pwede nilang magamit, al mismo tiempo kits escolares jóvenes na kailangan nila. Pero puede apoyar ciertas organizaciones po na tumutulong din sa atin ídem”, sabi ni Jacobe.
Tiniyak Nombre de la Oficina de Oficina Penitenciaria y Penología ayuda a ubicar a las fuerzas del orden.
«Sa canilang paglaya, mayroon tayong tinatawag na After Care Program, kung saan tinutulungan natin silang makakuha ng trabaho, sa tulong din ng tech voc, kung saan binibigyan sila ng mga area kung saan sila pwede mag-apply. Binibigyan din natin sila ng certificate de confirmación na nagpapatunay na naging maayos pag-stay nila ídem sa loob ng ating piitan”, sabi ni Jacobe.
-Ulat ni Vivienne Gulla, ABS-CBN News
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente