Cuanto veterano me hago, más me atraen los villancicos navideños, que tienen un toque de melancolía. Canciones que reconocen la complejidad de las emociones navideñas. «Estaré en casa para navidad.» «La Navidad está aquí» y, por supuesto, «Que tengas una Adecuado Navidad».
Por supuesto que es la mejor época del año. Un tiempo de alegría y celebración, celebraciones navideñas y diversión íntimo. Pero todavía es un tiempo de oración y advertencia, un tiempo para hacer un oscilación de dónde estamos y qué ha pasado durante el postrero año. Todos hemos envejecido un poco. nacieron bebés. Los seres queridos han fallecido.
Mi esposa perdió a dos de sus cuatro hermanos mayores en rápida sucesión este otoño. Entreambos fueron sorpresas. Muy chavea. Inesperadamente.
Un día estaremos todos juntos
Si el destino lo permite…
Es una condición inusual para un villancico navideño, «si el destino lo permite», pero es una afirmación de cómo están cambiando las cosas. Algunas cosas están fuera de nuestro control. Puedes tenerlos todos juntos para Navidad en un año. Y luego el venidero, tal vez no. la masa se mueve Los miembros de la clan están peleando. Algunas personas toman trabajos que les obligan a trabajar en días festivos. El personal marcial está desplegado en el extranjero.
Y en el transcurso de un año, desafortunadamente, a veces mueren seres queridos.
«Have Yourself a Merry Little Christmas», cantada por primera vez por Judy Garland, debutó en la película de 1944 Meet Me in St. Louis. En la película, el personaje de Garland canta la canción en Nochebuena para consolar a su hermana pequeña que está triste porque la clan se está mudando de su querido hogar.
La letrilla diferente, tal como la cantaba Garland, incluía la frase: «Tendremos que salir del paso hasta entonces». Las versiones sustituidas que escuchas en estos días reemplazan esa término con «Cuelga una destino brillante en la rama más adhesión». Algunos primaveras, sin confiscación, «salir del paso» es una descripción adecuada.
Mi cuñado Brian ha sido un pilar en las celebraciones navideñas familiares durante primaveras. Tenía una voz ronca que te decía que se ganaba la vida. Nunca ha tenido miedo de compartir sus opiniones sobre carencia, desde política hasta música, películas y los Blackhawks. Él podría ser duro. Le gustaba bromear. Le encantaba erguir las plumas.
Igualmente amaba la Navidad. Le encantaban las bulliciosas celebraciones familiares. Y, sobre todo, amaba a sus tres hijos. amaba hacer cosas con ellos. Salga al mundo, vea cosas, esquíe, camine, ande en bici, vaya a conciertos. Sus hijos son todos adultos jóvenes ahora. De hecho, estuvo en la boda de su hija veterano este otoño, solo una semana antaño de su ataque al corazón. Tenía 59 primaveras.
Mi esposa, Joanne, y yo tuvimos una reunión íntimo la Nochebuena pasada. Posteriormente de la cena, tres generaciones de su clan conversaron y se rieron en la mesa del comedor, el morapio y el café irlandés fluían. Había galletas y pasteles de Navidad para picar.
Aquí estamos como en los viejos tiempos
Felices días dorados de antiguamente.
Mientras los adultos conversaban, me deslicé en la sala íntimo para ver A Charlie Brown Christmas con mis tres hijos. Dos adolescentes y un estudiante de primaria. Creciendo demasiado rápido, como todos los niños. Todavía vemos el singular de Charlie Brown cada Nochebuena. Prácticamente nos lo sabemos de memoria.
Brian entró en la habitación con un vaso de whisky en la mano. Nos observó durante unos minutos mientras nos acurrucábamos en el sofá bajo mantas acogedoras, citando citas y contando chistes sobre la pandilla Peanuts.
«Este», dijo, mirándome, «es el mejor momento de tu vida».
Fue inusualmente sincero de su parte, así que me sorprendió. Pero fue valentísimo.
La vida no se pone mucho mejor que momentos como este. Sentarse en clan, reír, compartir tradiciones, compartir la alegría de la Navidad. es fugaz Pero viene una vez al año. Y las cosas pueden cambiar. No sabemos lo que traerá el próximo año.
Pero cuando lo sientes, la alegría de la Navidad, no hay carencia como eso. lo aprecio. manténgalo apretado
Un día estaremos todos juntos
si el destino lo permite
Hasta entonces, tendremos que salir del paso de alguna forma.
Así que ten una Adecuado Navidad ahora.
John Biemer, médico y exreportero del Chicago Tribune, vive en Oak Park, Illinois.
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
