CLa mediana Atsuko Okatsuka no puede dejar de explotar en Internet. A veces es una coincidencia, como cuando bromeó sobre un terremoto en el círculo, y a veces es más consciente, como el #dropchallenge inspirado en Beyoncé que comenzó con su abuela en TikTok a principios de este año. Ahora esos momentos fugaces de atención en partidura han llegado a su culminación en su nuevo y explosivo peculiar de stand-up de HBO. El intruso.
En este episodio de El Podcast «La Última Risa».Okatsuka palabra sobre su delirio a menudo difícil desde Taiwán a Los Ángeles a través de Japón, todo antaño de su propia éxito vírico.
Hubo un tiempo en que Okatsuka abrió sus sets de stand-up dirigiéndose al «elefante en la habitación»: su nombre. Ella bromeó diciendo que el notorio podría simplemente llamarla «Stacey», como lo hizo su maestra de escuela primaria cuando se mudó a Estados Unidos por primera vez.
«Quienquiera que me crió siempre se asustaba con mi nombre y decía poco raro», dice ella. Pero ahora que tiene su propio peculiar de HBO y legiones de seguidores en TikTok e Instagram, la familia finalmente comienza a hacerlo acertadamente. Recientemente conoció a una fan indicación Atsuko, quien atribuyó la creciente popularidad de la comediante a que incluso el barista de Starbucks acertó con su nombre.
Cuando ella comenzó a armarse El intruso Okatsuka reclutó a su «amigo e ídolo» para HBO Tig Notaro decretar. Los dos comediantes se conocieron mientras filmaban uno. La voz-como el software de competencia de telerrealidad de Netflix que finalmente se descartó oportuno a la pandemia de COVID-19. certificador recientemente explicado que eligió ser «tutora» de Okatsuka en este software porque «no solo era TAN divertida, sino que era tan diferente y tan ridícula y TAN claramente tenía una gran historia que contar», y agregó: «La amé al instante».
«Ella es intransigentemente ella misma, y creo que eso es lo que amo tanto de ella», dice Okatsuka sobre Notaro, devolviendo el elogio. «Ella además me recordó que por eso estoy aquí. Porque soy intransigentemente yo mismo”.
Nacida en Taiwán antaño de acaecer su primera infancia en Japón, Okatsuka emigró a los Estados Unidos con su hermana y su abuela a fines de la lapso de 1990. Las tres generaciones de mujeres vivieron indocumentadas, esencialmente “ocultas”, como ella dice, en el parking de su tío en Los Ángeles durante siete abriles. Cuando Okatsuka nació comediante, a su hermana le diagnosticaron esquizofrenia.
Se siente como un portento que se las arregla para encontrar humor en su educación traumática en esa primera hora. «Definitivamente hay miedo en la emoción», dice mientras revela mucho sobre sí misma en el nuevo peculiar. “Espero que la familia se identifique y les guste y se vean nuevamente en él. Porque en última instancia, es por eso que comencé a hacer comedia».
A continuación se muestra un extracto editado de nuestra conversación. Puedes escuchar todo Suscríbete a La Última Risa en Podcasts de Apple, Spotify, Google, engrapadora, música amazónicao donde sea que obtenga sus podcasts, y sea el primero en escuchar nuevos episodios cuando salgan todos los martes.
Quería preguntarte sobre el video del terremoto que se volvió vírico porque es un ejemplo de poco que nunca podrías sobrevenir planeado.
Sí, era 2019. Estaba en el círculo del Ice House Comedy Club en Pasadena y estaba bailando en el círculo porque tenía muchas ganas de estar en el círculo, y mientras bailaba, se produjo el terremoto. Pero no lo sabía porque todos estaban gritando y pensé que estaban pidiendo a gritos mi zapateo. Y pensé: «¿Quién, yo? ¡Oh, puntada!» Y luego me di cuenta de que eran gritos de terror. Y la familia decía: «¡Es un terremoto, es un terremoto!» Creo que fue de magnitud 7.1. Así que lo hice de inmediato Bromeando sobre eso pero además queriendo asegurarme de que todos estuvieran acertadamente, así que al principio dije ‘oh mierda, pensé que haría eso posible con mi zapateo’ y me reí, pero luego me aseguré de detener y asegurarme de que todo estuviera acertadamente.
Fue muy impresionante que pudieras bromear al respecto.
En verdad, para eso nos entrenamos como comediantes. Tengo una hermana con esquizofrenia, me he escondido en un parking durante siete abriles, he sido indocumentado durante siete abriles, no he gastado a mi padre en mucho tiempo. Mi papá está en su tercer enlace. Acabo de perder a mi madrastra. Tengo medios hermanos que no me hablan porque mi hermana abusó de ellos. Quiero afirmar que en cierto punto es como ¿qué es un terremoto? ¿Me estás tomando el pelo? Si estás haciendo stand-up, lo cual hago varias veces a la semana, todas las noches, y estamos lidiando con borrachos que interrumpen, ¿la Origen Naturaleza? Yo lo tengo, no hay problema.
¿La experiencia de ver este clip dio la revés y llamó la atención, te dio una idea de lo que es tener esa fiebre vírico de la éxito y te hizo encontrar otras formas de hacerlo?
No, ese no era el snack bar. Pensé que era salvaje. Le dije: «Oh, guau, has estado haciendo comedia durante tanto tiempo, y mi comedia no es mala, de hecho, es suficiente buena, ¡pero aparentemente está fuera de este mundo durante un terremoto!» Así que es raro que a veces toma eso para hacer que la familia se fije en ti. Pero me encanta ese caos. A veces se necesita un #dropchallenge, que yo además hago lanzado a principios de este año por inadvertencia. Siempre voy, ¿cómo me conecto con la familia? ¿Cómo puedo hacer que sea divertido para la multitud? Pero nunca iré, ¿cómo hago esto vírico? Porque no sé cómo poco positivamente se vuelve vírico. Creo que tiene que resistir a la familia en el momento adecuado. Y así tuve momentos virales como el terremoto o el #dropchallenge, otros videos que hice con la abuela durante la pandemia, cosas así. Pero siempre son divertidos para mí porque estoy como, ‘¿Qué? ¿Este? ¡OK!»
¿Sientes lo mismo sobre el #dropchallenge? ¿Cuál fue la historia detrás de esto?
Mi abuela y yo acabamos de ir de compras a Little Tokyo en Los Ángeles y me encanta esta canción de Beyoncé, «Partition». Ha estado apto durante abriles, pero desde que salió, he pensado que la caída de graves es formidable. Y a mi abuela y a mí siempre nos gusta hacer videos de todos modos, solo por diversión. Entonces nos divertimos y yo dije, ¿no sería divertido si camináramos por Little Tokyo y cantara esta canción en mi persona? Pensé, ¿y si a veces me «caigo»? Lo que sea que estemos haciendo, mientras caminamos, mientras hacemos las compras, mientras mi abuela se queda allí parada, ¿simplemente me dejo caer al ritmo frente a ella? Todos nuestros videos tardan unos 30 segundos en grabarse.
¿Alguna vez es frustrante que lo que obtiene la anciano reacción es lo que tomó 30 segundos y en lo que has estado trabajando durante abriles, tal vez no va a ser tan popular?
Podría ser, pero lo encontronazo muy refrescante porque me encanta la energía pura. Y por supuesto prepararse. Entreno de pie. Escribo, escribo, escribo y practico en mis plantas en casa. Ellos mueren. Y lo traigo al círculo. Soy tan nerd cuando se negociación de comedia stand-up y escribir chistes, y esa parte es muy importante para mí. Pero no hay falta como la energía pura y sentirse deprimido cuando estás en el círculo además. Y sí, es positivamente salvador que a la familia le guste ver la sensación de «hágalo usted mismo» de poco, el aspecto quizás no tan profesional de ello. ¿No es por eso que a la familia le gusta SNL ¿a? Porque poco podría salir mal.
¿Qué dice tu abuela de todo esto? Ella ha estado protagonizando tus videos de diferentes maneras desde hace un tiempo.
ella está entendiendo Ella lo elige porque todo Hollywood, la industria, el entretenimiento, está muy allá de cualquier cosa en la que nuestra grupo haya estado involucrada. Y entonces la abuela tenía muchas preguntas. ¿Qué significan estas opiniones? ¿Por qué no son iguales al monises?
¿Por qué no compensa? ¡Buena pregunta! Entretengo a la familia de balde cuando publico cosas en las redes sociales. Y luego todo se unió para ella cuando salió conmigo para filmar mi peculiar de HBO en Nueva York, porque luego vio al equipo, al director y a las personas que estaban saliendo por mí y a todas estas personas que estaban trabajando en eso. trabajado para hacer que el mío sucediera peculiar. Y volamos en primera clase, y nunca antaño habíamos hecho eso. ¡Del parking a la primera clase! Y ella dijo: «¿El champán es de balde? ¿Y la comida es de balde? ¿Mi asiento se reclina? ¿Puedo acostarme en un avión?” Y creo que ahí fue cuando positivamente entendió que todo era un farsa. [Laughs] No, no es una pala. Pero es como si positivamente pudieras escribir chistes y luego resistir.
Quiero afirmar que tu comedia fue lo suficientemente buena como para conseguirte este peculiar sin importar qué, pero ¿crees que los videos y toda la atención que obtuviste jugaron un papel en hacer que el peculiar sucediera y ahí vas para resistir a donde estás?
Todo ello. Todo lo que haces juega un papel en el ocasión donde te encuentras hoy. cada cosa Soy un texto descubierto y estoy muy agradecida porque ser un texto descubierto da miedo. Esta soy yo. Me gusta la canción. Me gusta trenzar así. Esa es mi abuela. Me gusta trenzar con ella. Nos divertimos porque ella siempre ha sido conserje y no siempre venía a divertirse, y ahora viene a hacerlo. Esta es mi hermana. Ella tiene esquizofrenia. La amo. Este es mi marido. esto es lo que soy Esos son mis miedos. Estas son mis peculiaridades extrañas. No hablo inglés correctamente, ¡todavía! Esta soy yo. Este es mi corte de pelo. Ese es mi corte de pelo auténtico como mujer adulta, un corte de tazón, sí, esa soy yo. Todo da miedo, pero así fue como creció la almohadilla de fans y así fue como la familia salió a ver mi comedia.
«Todo lo que haces juega un papel en el ocasión donde te encuentras hoy. cada cosa Soy un texto descubierto y estoy muy agradecida porque ser un texto descubierto da miedo.”
Encuentras maneras de incluso burlarte de poco como la esquizofrenia de tu hermana en el peculiar, lo que no puede ser factible. ¿Cómo trataste de encontrarle comedia?
Tomó mucho tiempo. Y honestamente se llevó la pandemia. Porque todos miraron más alrededor de adentro y pensaron más y reflexionaron más sobre sí mismos. Y yo hice lo mismo. No es solo una pandemia. La familia pasa por depresión, trastorno bipolar y otras enfermedades mentales, como mi mamá. Y ahora están aislados y es posible que no puedan ver a sus seres queridos… los mayores. [Starts to cry] Lo siento, me puse muy triste. Mi mamá y mi abuela viven a 20 minutos de mí. Pero hubo tantas personas que no pudieron despedirse de su abuela porque murió y no pudieron estar cerca de ella. Y todo eso positivamente me impulsó a hacer las cosas aún mejores para todos. Mi hermana no es la única que sufre de esto. La hermana de mi marido además tiene esquizofrenia y al menos puedo balbucir desde mi experiencia y hacer reír a la familia. Y no solo reírse de ello, sino además normalizarlo.
Para cualquiera que vea su peculiar y esté pasando por poco similar, creo que positivamente ayuda escuchar a cualquiera balbucir de eso y encontrar tranquilidad y alegría en poco que puede ser tan difícil.
Total. Eso me haría tan atinado.
Audición el episodio ahora y Suscríbete a La Última Risa en Podcasts de Apple, Spotify, Google, engrapadora, música amazónicao donde sea que obtenga sus podcasts, y sea el primero en escuchar nuevos episodios cuando salgan todos los martes.
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
