FUKUOKA – La popularidad de los discos de vinilo ha aumentado en todo el mundo en medio de la pandemia de coronavirus, y las ventas en los Estados Unidos han superado las ventas de CD desde 2020. Incluso en Japón, la producción por valía en 2021 fue 11,6 veces maduro que en la término susodicho. ¿Qué está pasando en el mercado de discos analógicos, que tocó fondo hace abriles?
Sohki Takeuchi, el director de 31 abriles de una tienda de discos y un bar en Chuo Ward en Fukuoka, suroeste de Japón, le dijo a Mainichi Shimbun: “Cerca de del 70% de nuestros clientes tienen entre 10 y 29 abriles. Es posible que veamos una reacción violenta de ellos, ya que han estado rodeados de tecnología digital desde su arranque».
Takeuchi abrió su tienda de discos Living Stereo en la ciudad en 2017 y agregó un dominio de bar equipada con un sistema de audio de inscripción tono cuando trasladó su tienda a su ubicación contemporáneo en noviembre de 2021. Los clientes pueden distinguir discos y escanciarse allí.
La cliente habitual Shiho Kuramitsu, una estudiante universitaria de 23 abriles, comenzó a comprar más discos en 2020 cuando comenzó a ocurrir más tiempo en casa en medio de la propagación de infecciones por coronavirus. Ella dijo sobre su fascinación por el vinilo: «Aunque incluso uso servicios de transmisión, parece que los discos tienen más profundidad en el sonido. Me da una sensación de lucro hacer café mientras pongo discos en mis días libres”.
Según la Asociación de la Industria de Cinta de Japón, el valía de la producción anual de vinilo alcanzó su punto mayor en 1980 con más o menos de 181.200 millones de yenes (más o menos de 1.490 millones de dólares estadounidenses). Sin bloqueo, a medida que los discos analógicos fueron reemplazados gradualmente por CD, la producción se redujo a unos 170 millones de yenes (1,4 millones de dólares estadounidenses) en 2010. En 2014, sin bloqueo, la guarismo volvió a subir. Se mantuvo casi sin cambios en 2020 cuando golpeó la crisis de COVID. del año susodicho. En 2021, el bombeo de producción saltó a más o menos de 1,91 millones de registros, aproximadamente 1,7 veces el valía del año susodicho y el valía más detención de los últimos 10 abriles. El valía de la producción incluso aumentó a 3.900 millones de yenes (32 millones de dólares), aproximadamente 1,8 veces año tras año. Se cree que las cifras se han pasado impulsadas en parte por la demanda de quedarse en casa durante la pandemia.
Se cree que el renacimiento mundial del vinilo fue provocado por el evento Record Store Day, celebrado por primera vez en abril de 2008 por propietarios de tiendas de discos estadounidenses en San Francisco. Organizaron el evento para revitalizar las tiendas de discos independientes que se habían pasado afectadas por la digitalización de la música. Vendieron una cantidad limitada de discos de vinilo analógicos de artistas que habían trabajado en el evento.
Aunque solo se vendieron unas 10 pistas de vinilo en su año inaugural, a partir del segundo año se agregaron obras de grandes nombres como Bob Dylan, aumentando la cantidad de obras y lugares. En 2020, el Record Store Day tuvo empleo en 23 países, incluido Japón, lo que impulsó un renovado examen de la conveniencia de los discos de vinilo. En los Estados Unidos, las ventas de discos aumentaron a $644 millones en 2020, un 30% más que el año susodicho, superando las ventas de CD por primera vez en 34 abriles. En 2021, la cantidad de soportes de sonido vendidos aumentó en un cifra de 1,5 en comparación con el año susodicho a 41,72 millones de soportes de sonido, superando la cantidad de CD.
Lawson Entertainment Inc., cirujano de la gran dependencia de tiendas de música HMV en Japón, notó rápidamente el resurgimiento del vinilo en los EE. UU. y abrió una entonces rara tienda de discos en el distrito Shibuya de Tokio en 2014. Desde entonces, ha valiente más de 100 obras en vinilo al año, incluidas obras maestras pasadas y títulos recién grabados.
El primer director de la tienda, Tomohiro Takeno, recordó: «Comenzamos la tienda especializada conveniente a una sensación de crisis y pensamos: ‘Necesitamos comenzar poco nuevo’, ya que las ventas de CD estaban bajas». contribuyeron al auge de los discos de vinilo en los últimos abriles: la caída de los precios de los tocadiscos, su punto de saldo como obras de arte tangibles y la sensación de hacer poco particular, como B. poner la manilla en un disco.
Al analizar el auge, Takeno dijo: «Los productos con un precio de 5000 yenes (más o menos de $ 40) o más que no se han vendido acertadamente anteriormente se comercializan en medio del coronavirus. El boleto que la masa no gasta en socializar y otras cosas porque no se acaba, eventualmente se usará (en discos de vinilo)».
Ya está en marcha en Japón un tesina para aumentar la demanda de personas que se quedan en casa. El evento City Pop on Vinyl comenzó en medio de la pandemia de 2020. Decidido por la importante compañía discográfica Toyokasei Co., mostró títulos y obras relacionadas del especie «city pop» japonés y lanzó más de 50 obras en impresión de vinilo en agosto. 2021.
City pop es un término caudillo para la música pop japonesa urbana y sofisticada que fue popular en las décadas de 1970 y 1980. Tatsuro Yamashita y Taeko Onuki son dos grandes nombres que representan el especie. Este especie de música ha sido redescubierto en todo el mundo gracias a un auge en la publicación de muestras de música en sitios para compartir videos desde 2010.
El momento crucial para el resurgimiento del pop urbano se produjo en 2016, cuando el productor musical surcoreano Night Tempo rehizo el «Plastic Love» flamante de la cantante japonesa Mariya Takeuchi y lo lanzó en un sitio web. Gracias a esto, la canción flamante ha sido reproducida más de 25 millones de veces en el mismo sitio web en dos abriles, lo que probablemente cimenta la triunfo mundial de City Pop.
El evento City Pop on Vinyl incluso está dirigido a la vivientes digital, cuyos miembros siguen estas tendencias. Según Toyokasei, los cronogramas de dispersión de vinilos se hacen en términos de la cantidad de visitas en los sitios para compartir videos y las listas de servicios de transmisión de música.
Makoto Honne, Director Apoderado de Toyokasei, dijo: “Involucrar a las generaciones jóvenes es esencia para sostener el auge de los discos de vinilo. Queremos descubrir música que incluso la masa de la vivientes digital encuentre ‘nueva’ y ponerla a disposición (en vinilo)”.
(Llamativo en japonés por Yoshihiro Takahashi, Sección de parte comerciales de Kyushu)
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
