SAN DIEGO – Es medianoche en San Diego. Las calles se llenan de entusiasmo, el donaire se llena del efluvio de la venganza y los fanáticos convierten el Gaslamp Quarter en un mosh pit.
En Petco Park, donde los Padres de San Diego sacaron uno de los mayor problema de postemporada en la historia del béisbolderrotar a sus odiados rivales del septentrión, los Dodgers de Los Ángeles, es el epicentro de la fiesta.
Aquí está el tercera pulvínulo de Padre, Manny Machado, sin camisa, fumando un cigarro, tragando cerveza rociada en su rostro y gritando: «¿Quién es tu papá ahora?»
Aquí, el campocorto Ha-Seong Kim es una máquina de bailable de un solo hombre, con sus compañeros de equipo rodeándolo, viéndolo doblar en el firme, lanzando sus manos en el donaire y cantando a todo pulmón mientras canta música.
Aquí, el tirador Joe Musgrove, quien creció en San Diego y animó a los Padres cuando era chico, no usa anteojos sino anteojos de sol reales, no porque las luces sean brillantes, sino para cerciorarse de que nadie vea sus fanales enrojecidos y el emoción pura.
Sigue todos los partidos: Resultados de la MLB en vivo
Y aquí está el primera pulvínulo Wil Myers, quien ha estado con los Padres siete primaveras más que nadie en la sala, sale corriendo del estadio, choca los cinco con los fanáticos y termina detrás de una mostrador en el Gaslamp para invitar a todos.
BOLETIN INFORMATIVO:Reciba las últimas noticias y las historias más importantes en su bandeja de entrada
NACE LA ESTRELLA:Oscar González de Guardians no se deja intimidar por la presión y sigue sorprendiendo
MIRANDO HACIA EL FUTURO:Calendario actualizado de postemporada 2022 de MLB
Era ese tipo de sábado por la oscuridad en San Diego, con fanáticos gritando, tocando bocinas y música a todo bombeo hasta que los cafés abrieron el domingo por la mañana.
«La mejor sensación de la historia», dice el cerrador de los Padres, Josh Hader, quien registró el out final y golpeó el costado en la novena entrada. «Creo que me desmayé».
Oye, si golpeas eso Equipo que te acosó durante medio siglovencer a los Dodgers en la Serie Divisional de la Ajonje Doméstico, 3 juegos a 1, por primera vez en la historia de la franquicia, tienes todo el derecho a festejar como si estuvieras en Bourbon Street durante Mardi Gras.
«Hemos estado en esto desde febrero», dijo Musgrove. “Ellos (los fanáticos) han existido desde los primaveras 60. Me siento contigo. He sido uno de esos fanáticos durante mucho tiempo y veo a los Dodgers producirse inmediato a nosotros todos los primaveras y pisotearnos durante toda la temporada.
«Por lo que sabemos, todavía tenemos mucho béisbol por delante, esto es poco que debe celebrarse porque durante mucho tiempo estos muchachos del septentrión nos han derribado y eliminado de los playoffs todos los primaveras.
«Con suerte, estos fanáticos merecen la celebración como un punto de inflexión».
Limita con Los Ángeles al septentrión, México al sur, el Océano Pacífico al oeste y el desierto al este, San Diego, la tranquila ciudad del sur de California, se ha transformado en un paraíso del béisbol.
Los Padres, el equipo de mercado pequeño con una convicción de mercado prócer, ahora están a solo cuatro victorias de la oportunidad de obtener su primer campeonato de Serie Mundial en los 54 primaveras de historia de la franquicia.
Los Padres saben que todavía tienen un gran desafío por delante cuando los Filis de Filadelfia lleguen a la ciudad para brindar la Serie de Campeonato de la Ajonje Doméstico, que comienza el martes con el Repertorio 1 (8:03 p. m. ET, FOX) en Petco Park. Pero en este momento, una resaca nunca se había sentido tan acertadamente.
«No hay mejor sentimiento que este, hombre», dijo Machado. «Estuvimos aquí. Vencimos a uno de los mejores equipos del béisbol. Vencimos a los Mets.
«Estamos en camino a poco singular aquí, poco que San Diego nunca antaño había gastado».
Esto es, por supuesto, esta Copa del Mundo.
«Creo que ya es hora de que comencemos a susurrar de San Diego como una ciudad deportiva», dijo el ex triunfador del Cy Young de los Padres, Jake Peavy. «Perdimos a los Cargadores. Este es el único surtido en la ciudad. de Del Mar para debajo.
«Se siente acertadamente. Se siente eléctrico… San Diego es un componente importante. Mercado principal. Gran pulvínulo de fanáticos».
Los Padres pueden ser solo el 21.º mercado más prócer de Estados Unidos, pero tienen la 5.ª retribución más prócer, dos jugadores de $300 millones (Machado y Fernando Tatis Jr.), un componente potencial de $500 millones (Juan Soto), un triunfador del Cy Young (Blake Snell ), tres veces triunfador del premio Trevor Hoffman NL Reliever of the Year (Josh Hader), cinco veces All-Star (Yu Darvish) y campeón de la Serie Mundial (Musgrove).
«No somos una pequeña empresa de franquicias», dice el propietario de los Padres, Peter Seidler.
A posteriori de que los Dodgers y su enorme retribución de invierno sean enviados a casa para el invierno y se enfrenten a otro gran equipo de mercado en los Filis, nadie volverá a mirar a los Padres de la misma forma.
«Todos estos primaveras, todas estas más de 100 derrotas que probablemente tuve contra los Dodgers», dijo Myers, «ya no me importa. Todas estas pérdidas no importan. Eso hace que todo valga la pena. Míranos ahora
«Míranos.»
Los Padres y los Filis ni siquiera deberían estar aquí. Los Padres terminaron segundos en su división. Los Filis terminaron terceros. Los Padres fueron el botellín sembrado. Los Filis fueron el sexto y postrero sembrado.
Pero todo lo que importa es que tienen marca combinada de 10-3 en la postemporada, pasan por dos rondas de playoffs y ahora se enfrentan por el derecho a obtener el banderín.
Las historias serán ricas:
El receptor de los Padres, Austin Nola, conoce al hermano pequeño y as de los Filis, Aaron Nola.
Bryce Harper se enfrenta a Machado, los dos codiciados agentes libres de hace cuatro primaveras, con el floricultor de la Costa Oeste regresando al Este, el antesalista de la Costa Este aterrizando en el Oeste, y los dos firmando por $630 millones.
El gran Phillies Larry Bowa puede aseverar que fue el único hombre que una vez dirigió a los Phillies y los Padres y fue despedido por entreambos.
El preparador de cuadro de los Filis, Bobby Dickerson, fue preparador de los Padres el año pasado y el licencia de los Filis, Brad Hand, fue cerrador de los Padres.
Y habrá un debate gastronómico entre los famosos tacos de pescado de San Diego y los famosos sándwiches de bisté con pinrel de Filadelfia.
“Eso”, dice Musgrove, “es todo lo que podría activo imaginado. Crecer como fanático de los Padres, ver a mi padre y mi tribu celebrar en las gradas luego de nuestra vencimiento es un sueño.
«No puedo esperar a ver qué sucede luego».
Siga a Nightengale en Twitter: @Bnightengale
Esta nota fue traducida al castellano y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
