OUna de las cosas que me ayuda a exceder una mudanza, una prueba que veo como un castigo psicológico agudo dirigido específicamente a mí, es explorar las opciones de comida y bebida de un nuevo vecindario. Mi novia y yo nos mudamos recientemente y el número 1 en nuestra repertorio de prioridades (ayer de desempacar o revisar las horizontes de emergencia) era encontrar nuestra nueva cafetería circunscrito.
Al igual que los expertos que dicen: «Es importante comprar un buen colchón porque pasas un tercio de tu vida en la cama», yo digo: «Es importante vigilar con qué barista estás 15 todos los días». hable ayer de que finalice su subarrendamiento. porque les hablas más a ellos que a tu propia origen». Tal vez no tan universal, pero sí igual de cierto.
Así que salimos a la carretera, listos para aparearse los patios duros. En el transcurso de unas pocas semanas, probamos cada uno de los numerosos cafés a una distancia de nuestra puerta principal a los que efectivamente estaríamos dispuestos a caminar cualquier día, independientemente de nuestra condición.
A posteriori de mucho café y comida y poco de prueba y error (incluido el plazo accidental de $ 14.50 por un croissant promedio de pierna y pinrel que NUNCA superaré), nos decidimos por The One. Este café lo tiene todo: solo podría estar más cerca si pagamos a los baristas para que trabajen desde nuestra propia cocina, el café tiene un sabor celestial y la familia que trabaja allí es agradable y nos hace percibir bienvenidos.
¡Lo hicimos! Fue valentísimo.
Excepto por una pequeña cosa.
Por lo genérico, si te conviertes en un habitual de una cafetería, las personas que trabajan allí intentarán educarse tu nombre: es una buena experiencia comercial y incluso es agradable. Lo hacen preguntando y luego recordando su nombre para el pedido. Mi amiga manejó fácilmente este proceso simple y compartió su nombre, que luego adoptó.
Para mí fue un poco más difícil. A posteriori de algunas visitas escuché a uno de los baristas opinar mi nombre. Sonaba un poco diferente a «Rebecca», pero no pude escucharlo así que lo dejé.
A posteriori de algunas visitas más, se hizo evidente que todos en el café habían llegado a conocer mi nombre como «Rachel».
Este es un error muy posible cuando se tráfico de dos de los nombres femeninos blancos más aburridos del mundo, pero me ha llevado a una trampa. Otras personas no estaban de acuerdo con la parte del «cruce» y vieron una guisa muy clara: decirle a la familia extremadamente amable en el café que había habido una confusión de nombres.
Fue posible para ella, pero no me atreví a hacerlo. Había pasado demasiado tiempo, la vergüenza que sentiría era demasiado ilustre, el miedo que causaría ella incluso se avergüenzan de pesar mucho.
Decidí ser simplemente Rachel en esta cafetería durante unos meses. No sería gran cosa, ¿cuántas veces podría aparecer mi nombre?
A posteriori de pensarlo un poco, ahora puedo alojar que subestimé cuánto podía aparecer mi nombre. Se me olvidaba que para recapacitar tantos nombres de clientes hay que repetirlos en cada ocasión. Me saludan y se despiden y charlan (encantador), todo con el nombre «Rachel» silbando peligrosamente en el medio. Mis seres queridos, que inicialmente se resistieron a mi forma disfuncional de evitar los conflictos, finalmente se vieron inevitablemente atraídos por la lucha.
Una mañana, cuando derramé el café que acababa de traer a casa, mi novia bajó las escaleras para inquirir más. Trató de proseguir mi nombre fuera de la pequeña charla diciendo: «Tuvimos un derrame». Desafortunadamente, el barista preguntó de inmediato «¿Quién derramó eso?» y ella se paró frente a su propia intersección y finalmente respondió en voz muerto con «Rachel. «
Cuando uno y otro contrajimos Covid y estuvimos atrapados en el interior durante semanas, nuestro amigo nos hizo una recepción a la cafetería y les confirmó que estaba comprando café para ‘Rachel’. Como si estuviera en algún tipo de software de protección de testigos, le remesa mensajes de texto a las personas con las que me reúno para tomar un café para que me llamen Rachel. Si me choque con amigos en el café, tengo que acercarme sigilosamente y murmurar: «Por atención, llámame Rachel». Empecé a tener algunos pequeños remordimientos.
Luego, mi nuevo nombre comenzó a aparecer en el café.

¡rápido! ¡Ahora estaba recibiendo apodos para mi nombre apócrifo!
Aun así, me negué a opinar ausencia. Estaba demasiado metido y, encima, hay un número pequeño de situaciones nuevas que pueden ocurrir en una cafetería. nosotros tengo que han llegado a Mayor Rachel.
O eso pensé. Nos reunimos con un amigo para desayunar y decidimos engullir en el café por primera vez. Le envié a mi novia la alerta de mensaje de texto normalizado, y ella respondió con un saludo y un alegre «¡Buenos días, Rachel!». Pedí mi café y cuando lo pusieron frente a mí vimos lo posterior:

No puedo encontrar las palabras para describir los sentimientos que fluían a través de mí en ese momento. Desde exterior, solo puedo imaginar cuán caprichosa fue nuestra reacción a este hermoso arte del café.
Nos quedamos en silencio de inmediato, con la boca abierta, una reacción fisiológica a la cosa más divertida del mundo, sin derecho a reír. Luego, casi al mismo tiempo, todos nos dimos cuenta de lo raro que estábamos actuando y estallamos como, «Oh, Todopoderoso mío, qué bello» y «¡Guau, el talento!» todo al mismo tiempo.
Fue una ciencia sorprendente y obvia. Al tratar de evitar una situación pequeño en la que ambas partes se habrían sentido un poco avergonzadas, ahora me he metido en una situación complicada en la que tengo que ocuparme de un momento incómodo mucho anciano: si sale a la luz, era Rebecca toda el tiempo.
Me siento honrado por las decisiones terribles y confusas que he tomado en el pasado fresco y nunca terminaré en esa posición nuevamente. Si proporcionadamente esta experiencia me enseñó una ciencia, lamento decirles a todos ustedes que no aplicaré en total lo que he aprendido a esta situación flagrante.
A menos que los ángeles absolutos en el café lean este artículo y descubran mi secreto (si estás leyendo esto, te amo, tu café es el mejor, lo siento mucho) en estas cuatro paredes del café: soy Rachel. .
Esta nota fue traducida al castellano y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente