CONDADO DE SANTA BARBARA, Calif. — La policía de Santa Bárbara arrestó a un vagabundo que fue pasado robando en Crush Bar & Tap, un bar queer circunscrito, el miércoles por la mañana.
Antaño de irrumpir en el bar, el mandón Andrew Hill de la policía de Santa Bárbara dice que el vagabundo robó una bici eléctrica que estaba estacionada exterior del Gold’s Gym en West Carillo Street.
La propietaria de Crush Bar, Shannon Gaston, dijo que fue alertada del robo a través del sistema de seguridad del bar aproximadamente de las 8 a.m.
«Recibí una convocatoria de nuestra compañía de seguridad diciéndome que la señal estaba sonando. Entonces, lo primero que hago siempre es mirar a la cámara de mi teléfono y veo a un hombre parado en el bar y digo, ¿quién podría ser?
Gaston dice que estaba hablando por teléfono con la policía de Santa Bárbara mientras observaba al hombre robar en su bar.
«Lo vi nacer todo, traté de brindar el cajón, sacar el boleto, arrancarlo de la hormaza y todo en lo que podía pensar era en poner a un humano allí. Es como un día brillante en la mañana. ¿Donde esta la multitud?»
Según Gaston, el vagabundo se escapó con unos $300 en efectivo, un maestro de tarjetas y una sudadera. Ella agrega que el hombre todavía tomó una caja de velas porque había un señal de velas por la puerta y por los escalones hasta el estacionamiento.
Los oficiales de policía de Santa Bárbara arrestaron al hombre en un vecindario de Westside posteriormente de una persecución a pie posteriormente de replicar a los informes de que el hombre había ingresado a patios y garajes. Las fuerzas del orden, una vez arrestadas, pudieron vincularlo con el robo de la bici, y la misma bici eléctrica que aparece en la fuerza policial recibió imágenes de vigilancia en Crush.
La propietaria admite que la puerta por la que entró el vagabundo estaba abierta, pero como la puerta no tiene manijas, dice que lo primero que pensó fue que determinado conocía la habitación y había pasado la puerta abierta antiguamente.
Crush Bar & Tap se encuentra en Conquista Court adjunto con Core Power Yoga y Old Town Coffee. Los funcionarios de Core Power Yoga dijeron que había una clase a las 7 a.m. esa mañana, para que la multitud pudiera estar caminando en el momento del robo.
El propietario de Old Town Coffee, Tim Ward, dice que su barista dijo que un hombre estaba actuando de guisa extraña esa mañana. Ward dice que su empleado describió a un hombre que entró al café, no compró ausencia y finalmente se afeitó fuera de la tienda. Ward dice que la policía habló con este empleado más tarde esa mañana.
Gaston dice que este robo no impedirá que el bar sea un emplazamiento seguro para todos.
«Seguiremos delante. Ausencia nos detendrá».
Esta nota fue traducida al gachupin y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
