[Warning: The below contains MAJOR spoilers for Yellowjackets Season 1 Episode 9 “Doomcoming.”]
Los Yellowjackets celebran su versión de un regreso a casa en el desierto después de su accidente aéreo, de ahí el título del penúltimo episodio. Las cosas se ponen bastante salvajes y casi sacrifican a Travis (Kevin Alves), debido a su ingestión unintentional de hongos (obra de Misty), la línea de tiempo precise incluye un asesinato y la revelación de quién los chantajea como adultos.
Continuando justo donde terminó el último episodio, Shauna (Melanie Lynskey) irrumpe en el apartamento de Adam (Peter Gadiot), exigiendo saber quién es. Después de todo, encontró brillo como si el chantajista estuviera cubierto en su armario donde lo había hecho esconderse de su esposo, Jeff (Warren Kole). Adam cree que solo está introduciendo el juego de roles en su relación, pero busca entre sus cosas mientras continúa enamorándose de él y dejarlo entrar en su vida y hacer que el código de seguridad sea el número de vuelo («tan jodidamente tonta», ella cube).
Ella no encuentra sus diarios de su tiempo en el desierto como esperaba, pero él ha estado investigando a los Yellowjackets. Sí, la buscó en Google, admite, después se conocieron. Ella agarra un cuchillo, y mientras él intenta insistir en que nunca la lastimará, ella tiene recuerdos de lo que sucedió después del accidente aéreo, ¡y luego lo apuñala en el pecho! (La mejor parte de esto: ver a Shauna adolescente y adulta parada allí).
Después de que Adam muere, Shauna se va a casa y le pregunta a Jeff si sabe de dónde vino la purpurina del armario. «¿Brillantina? ¿Que es eso?» Básicamente pregunta el horrible mentiroso antes de ceder. Sí, él es quien los chantajeó, pero se suponía que ella nunca se involucraría, insiste. Estaba a punto de perder la tienda y necesitaba el efectivo. Sacó un préstamo de «tipos malos y aterradores», pero todo terminó. Solo hay un problema, le cube ella.
«¿Qué quieres decir con que mataste a alguien?» Pregunta Jeff. «¿Como si hubieras asesinado a alguien?» Oh, Jeff. «Lo apuñalé, y ahora está muerto», confirma Shauna, explicando que pensaba que Adam («¿te mantuviste en contacto con el tipo al que chocaste por detrás? Eso es raro») los estaba chantajeando. Ella revela que tuvo una aventura, pero argumenta que él también la tuvo … hasta que él revela que Bianca es en realidad una de las personas de las que pidió dinero prestado y lo asusta. «No puedo creer que pensaras que iba a ir al membership de lectura todo este tiempo», cube Shauna, sorprendiendo a Jeff. «¿Qué? ¡¿No hay membership de lectura ?! » Oh, Jeff. Eres un hombre dulce, estúpido e ingenuo.
Kailey Schwerman / SHOWTIME
Jeff luego determine entregarse con la afirmación de que se enteró de la aventura de su esposa y mató accidentalmente a su amante cuando fue a confrontarlo, pero ella señala que hay muchas posibilidades de que la policía descubra qué más había estado haciendo. y la gente se preguntará por qué se estaba chantajeando a los Yellowjackets. Así que el nuevo plan es hacer que los demás piensen que Adam también fue el chantajista. Pero primero, Jeff revela que leyó los diarios de Shauna hace años y sabe exactamente lo que los Yellowjackets guardan en silencio sobre lo que realmente sucedió en el desierto. “Ustedes eran tan jóvenes. Estabas traumatizada ”, le cube antes de asegurarle,“ por supuesto que todavía te amo ”. ¿Su respuesta? Ella estará en casa pronto.
Y entonces Shauna tiene a Taissa (Ciprés leonado) y Natalie (Juliette Lewis) se encuentra con ella en Adam’s y lo presenta como el chantajista. Ella afirma que cuando salió a buscarles café, encontró la bolsa que habían usado para el dinero en efectivo en su armario. Él regresó y la vio con él y la atacó, por lo que no tuvo más remedio que luchar. El teléfono quemador con sus mensajes de texto también está ahí. Y para explicar cómo supo sobre el símbolo, ella cube que le robó sus diarios de su caja fuerte. Natalie está enojada porque no pueden interrogar a Adam y averiguar si mató a Travis. Pero tienen una preocupación más urgente: deshacerse del cuerpo, considerando que el ADN de Shauna está en todas partes. Taissa es abogada, argumenta Shauna. “Practico el uso de la tierra, no la limpieza de asesinatos”, cube Taissa. (Chaquetas amarillas realmente tiene algunas de las mejores líneas de la televisión en este momento). Pero, afortunadamente, Natalie tiene una concept.
Mientras tanto, Misty (Christina Ricci) ha encontrado a alguien con quien vincularse (a su manera Misty) en la secuestrada Jessica (Rekha Sharma), quien aprovecha la oportunidad para manipularla para que se pregunte qué tan buena amiga es realmente con los demás. (Respuesta: Para nada, como sabemos). Ella hará llamadas para poder reunirse con el escritor fantasma, afirma Jessica. “¿Entonces ustedes se comieron el uno al otro? Quiero decir, eso es lo que pasó, ¿verdad? ella pregunta. “Mi punto es que no te van a culpar. Ellos van a sentir pena por ti. Como hicieron con esos tipos que se estrellaron en los Andes. Solo estabas tratando de sobrevivir. ¿Sabes con quién van a simpatizar más? La primera persona en romper el silencio de 25 años ”.
La manipulación funciona. “Simplemente no podría vivir con eso ni un minuto más”, cube Misty. “Nadie debería tener que pasar por lo que nosotros pasamos. Y éramos solo niños, inocentes y, por supuesto, cuando regresamos, no pudimos obtener ayuda, no pudimos traicionar al equipo. Pero es hora de enfrentar la verdad. No importa cuánto duela. Para que todos puedan empezar a sanar «.
Ahí es cuando Natalie aparece en casa de Misty y ofrece una disculpa antes de explicar por qué está realmente allí: «Necesitamos que te deshagas de un cuerpo». Y Misty, que siempre le gusta ser necesitado, sonríe.
Chaquetas amarillas, Domingos, 10 / 9c, Showtime
.
Esta nota fue traducida al español y editada para disfrute de la comunidad Hispana a partir de esta Fuente
